Отмечено в визе. Bezuchsvisum. Если я правильно помню немецкое слово посещение друзей.
Анастасия может позвонить в посольство и проконсультироваться, ясно что времени на замену визы нет, так может и не надо? Или забронируйте в кельне, пусть он к вам приедет. И этот вопрос уточните в посольстве, можно ли проживать в кельне, но не иметь приглашения на руках.