Ну, да! Пять минут нашего российского разговора могут выглядеть так: "Ага...ага..ага.. Ну, всё, давай, пока!" Вот, и поговорили! Коротко и ясно. 
А, как ваши (муж дочки) заканчивают разговор? У нас ( в Го), если это друзья или родственники, законец звучит примерно так :" ЁЁЁй ёёёёёёёййй. Дудуууууууу. Оооооойййййййййй!" Всё это ещё и распевается на все лады... 
(Пока писала, поняла, что уже путаюсь, где это " у нас" , где это у "вас"...У меня везде получается " у нас".Кажись, затерялась уже между мирами...)