Люда ! ещё раз больше спасибо за ссылку на Марию ! Я слышу каждое её слово ! Я понимаю её ( конечно не много , но понимаю !!!) Некоторые слова я догадалась правильно ( проверила в переводе ) , некоторые знакомые , но я забыла ( надо закрепить ) . Не зря просидела 3 года на СЗ ! Не зря влюбилась . Ура ! Ведь я прям специально особо не учу и много времени не трачу . Просто общаюсь . И мне нравится , что она не говорит по русски . Это действительно + .И мне не надо перевода . Я её так воспринимаю . в отличии от английского , где я как в дебрях