Светлана, извините, что вмешиваюсь в вашу дискуссию с Doug. Но он написал очень понятный комментарий и задал Вам очень понятные вопросы, а в ответ получил цитату Ленина и совет организовать и сократить информацию, и сделать точные выводы(!). Ну а что же Вы на его вопросы не ответили? Мне иногда мужчин на форуме просто жалко, читают они этот переводчик, стараются разобраться, пишут, а дамы иногда - бац (!) и цитата Ленина в ответ, а слово "комментарий" в английской версии заменяется местоимением "she" (она). Кто "она"??? По существу вопроса. Томмасо пытается всех убедить не том, что именно это утверждение из Библии является бессмысленным, а в том, что сама Библия и религия, в частности, являются бессмысленным и опасным изобретением человечества. Ну это же бесполезный спор и бесконечный, потому что это убеждения и вера людей. Хотя как спорят мужчины достойно мне нравится, правда возможно менеджеры корректируют высказывания...