мне тоже не нравится выражение "работать над отношениями". В отношениях должно быть легко и приятно. Какие же это отношения если это тяжелый труд