А от удаленных контактов по прежнему приходят сообщения? У меня так же стала старая версия недействительна, пришлось обновлять. Теперь бывает, что сообщение исходящее проходит, а перевод сообщения не проходит, с входящими сообщениями нормально. И еще в новой версии показывается, что некоторые контакты постоянно онлайн. Хотя на самом деле я точно знаю, что это не так. Например, показывает что моя дочь онлайн. У нее Скайп установлен на планшете, который на базе андроид и я точно знаю, что она не в сети, а значек зеленый.