Фильм "Обыкновенное чудо" (Андрей Миронов там поет "А бабочка крылышками бяк бяк бяк бяк, а за ней воробышек прыг прыг прыг прыг...) Помните?   Чтобы появились английские субтитры, надо нажать мышью на значек настроек (в строке под экраном фильма), выбрать субтитры - английские - включить.