Екатерина, по поводу мужественной женщины. Мой папочка на работе всеми считался этаким непреклонным жандармом. Но мы то его знаем в семье и особенно его трепетное отношение к маме. При том, что мама могла и несуразицу сказать. Он с двумя высшими, она медсестра. Мы не помним ни разу слова "дура" даже. Высокопоставленный непреклонный чиновник но дома в выходные делал всё. Всегда всех воспитывал помогать маме. При этом они были такие разные, это я сейчас уже понимаю с моим жизненным опытом. То есть дома мужчина мог быть вовсе другим и коллега вашего мужа , как по мне, немного бестактно уточнила.