Svetlana, спасибо Вам за поддержку моей позиции. Да, именно такое впечатление - плохо понимают не только кто им нужен, но и сами себя.. За год у меня было только одно яркое и длительное общение, когда, несмотря на то что приходилось пользоваться онлайн-переводчиком, я получала огромное удовольствие от писем и от того, как человек понимает меня - лучше многих русскоязычных, но у нас были минусы друг для друга, которые мы не смогли перешагнуть.
Как здорово, что Вам хватило терпения и настойчивости! Значит, год на сайтах без результата еще не повод опускать руки, это воодушевляет)
Я прихожу к выводу, что пропасть в сознании людей действительно огромна и просто нужно принять как данность то, что "своих" - какая-то мизерная доля процента. Стараюсь воспринимать пустые сообщения и свои ответы на некоторые них из вежливости как необходимый труд, чтобы найти свою иголку в стоге..