Слово, которое вы ищете, это "коллоквиализм"  

Вообще, я совсем не против таких колкостей. "Необразованная, бедная женщина, не из НЗ. Отвержена другими женщинами." Получается нищая лесбийка из неизвестной страны. Только вот деталей мало. Постарайтесь и придумайте: как именно я необразован(а), где я работаю (или - совсем не работаю), сколько мне лет и так далее.