Thank you all for your advice.

I will try to speak with her on a webcam. And also get more information about the passport. At the moment I am still convinced it's just for an international passport and not for a visa.