Так торопилась поделиться радостью, что Белоруссию с одной "с" написала. Извините.
Но радость действительно большая. Очень редко в последние года наша (на русском языке) литература получает международное признание.
Причин много, и не все из них зависят от качества произведений.
Прежде всего это невозможность быть профессионалом. То есть жить на деньги, заработанные писательским трудом.
Могу привести конкретный пример. Я очень люблю фантастику и фэнтези. Из современных у меня два любимых автора: Иар Эльтеррус и Оксана Панкеева.
Вот Оксана Панкеева из украинского города Никополь. Написала серию романов "Хроники странного королевства" - 12 частей. Но продолжает где-то работать (по-моему в библиотеке). Хотя по идее должно было хватать гонораров.
А ведь это не только изумительные произведения, но и готовая основа для фэнтезийного сериала. Такого качественного (по содержанию).
Это моя мечта (одна из...) - встретится с Оксаной Панкеевой, как-то помочь ей с кино реализацией произведений.