Россия – это не восток и не запад. Всегда необходимо помнить, что это - огромная страна, в которой исторически и географически слились два направления – восточное и западное. Россия огромна и необъятна, таков и русский язык, это язык оттенков, недосказанных смыслов, намеков и подтекстов. Но то, что объединяет всех русских – это наша культура, наша классическая литература, на которой мы воспитаны с детства, наша музыка, фольклор, живопись и, конечно, наша история. Я уже давно не живу в России и вряд ли могу дать точный ответ на твой вопрос, но если ты хочешь понять русских – читай нашу классику: Достоевский, Гончаров, Толстой, Чехов, Куприн, Гоголь, Пушкин. В любом случае, чтобы понять женщину, надо руководствоваться следующими критериями: ее социальная и культурная среда, уровень образования, профессия, круг интересов и т.д. В некоторой степени, независимо от страны проживания, социальная среда формирует наш характер, так что изучай конкретного человека, но не забывай о культурном контексте.