Language:
English

Reply to Olga on View the commented comment

"Это один из официальных языков в Норвегии.На нем говорят 75% жителей.Есть ещё один ,тоже официальный норвежский язык ниношк (nynorsk). Это язык северных областей страны.Примечательно,что норвежцы не понимают друг друга.Я имею ввиду эти две группы населения.А ещё в стране с населением в 5,5 млн существует больше 400 наречий!". Эту информацию.Вы пишете несколько иные цифры. И,продолжая дискуссию,скажу,что муж на мой вопрос об этих двух языках ответил,что они обычно понимают,но не всегда.Разница в произношении и плюс диалекты-это создаёт трудности в понимании.И ещё отличие.Здесь двойные имена,н-р Эльзе-Марие,Айлу-Тобиас и т.д..В регионах,где ниношк,эти имена звучат наоборот.Т.е.Марие-Эльза.Муж не знает почему так,но,говорит,это непривычно.

16.08.23

Translate




top