Мне не лень, но от безрезультатности руки опускаются. Я язык не учу, а мучаю... уже не годами, а десятилетием, перепробовала всевозможные способы. Максимум в какой то момент отдельные фразы различаю(((. Видимо не всем дано.