"И ещё, мне кажется, что голландский язык - очень сложный, и, возможно, вашу жену испугал именно язык."
Екатерина ....ну они же как-то общались все эти четыре года ? И даже она нашла способ объяснить ему что хочет гарантий , завещания . Я , правда , не совсем поняла , о чём было завещание . О пенсии ? Так на пенсию , вроде бы , и не нужно никаких завещаний . Она же просто переходит по закону государства , если я правильно понимаю . Или право на владение недвижимостью это было завещание ? И ни что её не напугало раньше об этом говорить , обсуждать гарантии ! В общем-то это правильно , и логично . То есть , человек в тот момент способен был еа диалог , на беседу , на переговоры ....и без особого знания голландского языка . Или нидерландского , как там правильно ...
Так что , я не рассматриваю оправдания и предположения , что это был "голландский язык " во всём виноват . Ну это звучит как абсурд ! Ни в коем случае не хочу Вас обидить . Кроме этого , если мужчина старался для неё (как он говорит) , а она , возможно , скучала за детьми , то может можно было обговорить о перспективе переезда и детей тоже ? Хотябы обговорить ...! Не знаю , на сколько это возможно , но думаю что можно было бы найти решение этого вопроса , при желании обеих сторон ....
Что могло женщину побудить выйти замуж , хотеть этого , просить гарантий , а потом сорваться на родину , в опасную пограничную зону , где опасно и не спокойно , а так же просвета не видно и не будет видно , по моему мнению , ещё много лет ???
Там что-то другое ...Это моё интуитивное мнение , без всяких доказательств .
Ну почему человек раньше не стеснялся обговаривать гарантии , и вдруг , через месяц после свадьбы , как будто бы дар речи потерял ???? Не знаю . Не верю . Даже если неловко было говорить лицо в лицо о причине побега , о причине прекращения отношений , то можно было хотябы написать в wats up или любой другой удобный способ , оставить письмо на столе мужу , написанное от руки , что ли ....Так поступают порядочные люди . А не в пороге типа " я не вернусь" . Если , конечно , мужчина максимально точно описал сценку утром и накануне .