Апостиль, это такой штамп, который ставят на оригиналы документов (свидетельство о рождении, о разводе, документы об образовании и т.д.)для того, чтобы эти документы можно было использовать в другой стране.В России в зависимости от документа такой апостиль проставляет Минюст, органы ЗАГС,Росархив, Рособрнадзор и т.д.)Например я ставила в России апостили на документы для заключения брака за границей, и потом напротив, ставила апостиль на иностранное свидетельство об браке , чтобы использовать потом это свидетельство о браке в России.Правда в этом случае еще необходим нотариально заверенный перевод на русский.