Вопрос заключается в том, что сегодня дают, а завтра могут помахать ручкой или "выкинуть" более жёсткие кренделя.
То есть женщина, сорвавшись с "насиженного" места, через какое-то время может надоесть, и оказаться у разбитого корыта.
Потеряв работу, квалификацию на родине, и не успев интегрироваться в новой стране, может быть в огромном проигрыше, что не скажешь о мужчине, который не срывался с места, не увольнялся с работы, продолжал быть в процессе социализации, повышал карьерный уровень и соответственно уровень доходов, нарабатывая в том числе все гарантии от родного государства.
Женщина этих возможностей может быть лишена, как на родине, так и в новой стране.
И даже неработающая жена может вкладывать все свои ресурсы в создание и сохранение семейного климата, чего так сильно не хватает мужчинам. (не считая денежных ресурсов, хотя, не имея собственного дохода, она может значительно улучшить состояние семейного бюджета).