Language:
English

avatar

Svetlana

In the discussion on the ПОЧЕМУ ВСЕ НЕ ТАК КАК НАДО ??? in the forum Ladies only . Number of comments: 238

Reply to Lara on View the commented comment

)))). Oh, no. I don't want to scare them.   One week ago Mexicans stolen my phone from my open bag in bus. Then they called to my work and said that they want to give me my phone back for money. I found them, their house and apartment, visited them suddenly and picked up my phone...without any money.


avatar

Svetlana

In the discussion on the ПОЧЕМУ ВСЕ НЕ ТАК КАК НАДО ??? in the forum Ladies only . Number of comments: 238

Reply to L on View the commented comment

Excuse me, I don't understand.


avatar

Svetlana

In the discussion on the ПОЧЕМУ ВСЕ НЕ ТАК КАК НАДО ??? in the forum Ladies only . Number of comments: 238

Reply to Olga on View the commented comment

)))I wrote about family of immigrants from Russia. We have many cars, campers, old cabins in mountains. In 19 century it was a place with many mines. Then mines were closed


avatar

Svetlana

In the discussion on the ПОЧЕМУ ВСЕ НЕ ТАК КАК НАДО ??? in the forum Ladies only . Number of comments: 238

Reply to L on View the commented comment

Yes, you are right. I got visa to Green card not tourist. I think that is understandably because only in this case I can live here more than 6 months


avatar

Svetlana

In the discussion on the ПОЧЕМУ ВСЕ НЕ ТАК КАК НАДО ??? in the forum Ladies only . Number of comments: 238

Reply to Olga on View the commented comment

Thank you, Olga


avatar

Svetlana

In the discussion on the ПОЧЕМУ ВСЕ НЕ ТАК КАК НАДО ??? in the forum Ladies only . Number of comments: 238

Reply to Svetlana on View the commented comment

Ok, Svetlana. Before during more than 20 years we needed to survive in Ukraine: my Mom, me and two my daughters. I don't have other relatives. My father died 15 years ago, my ex-husband died from overdose.. We don't have any help. I worked, worked, worked... When I had flu or other diseases with high temperature I never stayed at home, I went to work in any condition. But I had the main purpose: my children need to leave Ukraine. Now my elder daughter with her family is living in USA, younger daughter with her family in Finland. I didn't plan to leave Ukraine but I couldn't find job last time in Ukraine. I couldn't have any medical observation. When I had medical observation in Kiev before interview in November 2016 they said me: You are sick. Welcome to America! I don't have medical insurance here. I had some consultations about this in their offices. It will be more than 1000$ per month for me. My wages is only more than 300$ per month.

`
I got tetanus in Ukraine from dentist and lost all my teeth. So I can't smile. I got vaccine in Kiev before I came to USA. But it was valid only 1 year. So April and June of this year were terrible for me. I wanted to recover my vaccination. They refused me. So I treated myself without any doctors. I went to work in very bad condition. Sometimes when I came back from work and in my work I passed out often.


I have place for living here because I take care about one old person with dementia who often stays aggressive and his big house without money. So my life here isn't sugar.
But I need to control myself all the time and hold myself in my hands (I translate Russian expression). I try to prove that proverb No man is an island is not true for me  
Of course, I try to be an active members of different sites and communities. I am a member of Archeological and Paleontological communities of Colorado, our Polish community. I learn not only English but American laws, too. I need to know my duties and rights here especially for immigrants. I am a Green card holder. I need to survive here as I survived in Ukraine, to adapt. I have a good school of surviving, economy, living without money.
I don't have abilities to languages. I forget Ukrainian and began to forget Russian because I don't have conversation in Russian only to read... sometimes. But I can recover my native language Polish when I visit Polish community here.
My grandfather was American so when I came to USA I felt that I came back home. Yes, I was born in Ukraine but my family is mix Polish, German, Spanish and Italian people. So all my 48 years living in Ukraine I felt myself an immigrant in this country. We have very big difference from Russians and Ukrainians. But here I am one of Americans. They are understandable for me. I have the same principles, mentality, point of view. I don't remember myself before and my world view so I can't compare. My classmates from Ukraine wrote that I changed at all, they can't recognize me when they wrote my letters.
I try to explain. I don't know can you gotcha me or no but I don't have other words


avatar

Lara

In the discussion on the ПОЧЕМУ ВСЕ НЕ ТАК КАК НАДО ??? in the forum Ladies only . Number of comments: 238

Reply to Lola on View the commented comment

Так это даже интересно: смените имидж - будете дикой...пантерой. Думаю, мужчинам это понравится))).


avatar

L

In the discussion on the ПОЧЕМУ ВСЕ НЕ ТАК КАК НАДО ??? in the forum Ladies only . Number of comments: 238

Reply to Svetlana on View the commented comment

The reason I asked you at the first place is the fact you mentioned (in some other topic) the successfully passed interview - as the only one from many many others, but didn't mention that was non-immigrant family-based visa interview. So we all here have a lot of reasonable questions upon your case.
Did your daughter assist you with getting a green card?

Девочки, я перевожу - в одной из тем упоминалось успешное прохождение интервью (на получение визы) Светланой, единственной получившей визу в тот день. Но она не упоминала тогда, что это было собеседование на гринкарту по воссоединению семьи, а это единственный вариант в таком случае получить гринку. Рабочий контракт, по ряду причин, не рассматриваем, а если бы она подавала на убежище, то ей нельзя было бы покидать США до вынесения решения по ее вопросу. И тут к ней море вопросов у нас у всех.


avatar

L

In the discussion on the ПОЧЕМУ ВСЕ НЕ ТАК КАК НАДО ??? in the forum Ladies only . Number of comments: 238

Reply to Svetlana on View the commented comment

How come?


avatar

Svetlana

In the discussion on the ПОЧЕМУ ВСЕ НЕ ТАК КАК НАДО ??? in the forum Ladies only . Number of comments: 238

Reply to Liudmila on View the commented comment

Pity but it was reality for me. I came here as future permanent resident. In January 2016 I got Green card. When I returned I made my ID in January 2017 and bank cards. It is not problem to find job here for Green card holder. I found a place for living when I was here for the first time. My neighbors suggested me to live in their house and take care about one old person with dementia without money. All the time and everywhere I hear only English so I need to speak this language. I am learning it every free minute. I don't have abilities to languages so I began to forget Russian because I don't conversations in this language only to read..sometimes. I forget my native language - Polish but sometimes I recover it when I visit Polish community here


avatar

Svetlana

In the discussion on the ПОЧЕМУ ВСЕ НЕ ТАК КАК НАДО ??? in the forum Ladies only . Number of comments: 238

Reply to L on View the commented comment

Green card holvisafrom the beginning no tourist visa


avatar

Svetlana

In the discussion on the ПОЧЕМУ ВСЕ НЕ ТАК КАК НАДО ??? in the forum Ladies only . Number of comments: 238

Reply to Tatyana on View the commented comment

She didn't know that I came back. I have Green card


avatar

Olga

In the discussion on the ПОЧЕМУ ВСЕ НЕ ТАК КАК НАДО ??? in the forum Ladies only . Number of comments: 238

Reply to Svetlana on View the commented comment

Как вы выжили в горах одна среди диких животных с декабря по июнь месяц? Где вы спали? И как вы попали в рабство в Россию?


avatar

Svetlana

In the discussion on the ПОЧЕМУ ВСЕ НЕ ТАК КАК НАДО ??? in the forum Ladies only . Number of comments: 238

Reply to L on View the commented comment

I came here as future permanent resident. So I have a Green card no tourist visa


avatar

Svetlana

In the discussion on the ПОЧЕМУ ВСЕ НЕ ТАК КАК НАДО ??? in the forum Ladies only . Number of comments: 238

Reply to Tatyana on View the commented comment

Cars, campers, empty cabins. If honestly it was surprise for me how I survived. I wanted to die every minute of this life...but stayed alive. I don't know how. But I can't name this life. It was hell. All people who know me know this story from my Mom, younger daughter or me, or coworkers my Mom and our neighbors. People with whom I have contact here, in USA know about it, too.


avatar

Svetlana

In the discussion on the ПОЧЕМУ ВСЕ НЕ ТАК КАК НАДО ??? in the forum Ladies only . Number of comments: 238

Reply to Irina on View the commented comment

Thank you, Irina!


avatar

Svetlana

In the discussion on the ПОЧЕМУ ВСЕ НЕ ТАК КАК НАДО ??? in the forum Ladies only . Number of comments: 238

Reply to Tatyana on View the commented comment


My daughter didn't know that I came back. I am Green card holder


avatar

Svetlana

In the discussion on the ПОЧЕМУ ВСЕ НЕ ТАК КАК НАДО ??? in the forum Ladies only . Number of comments: 238

Reply to Marina on View the commented comment

No. Any contacts

avatar

Natalia, 54 y.o.

Belarus

All the user's posts

In the discussion on the ПОЧЕМУ ВСЕ НЕ ТАК КАК НАДО ??? in the forum Ladies only . Number of comments: 238

Reply to Natalia on View the commented comment


Это все равно как если бы я зарегистрировалась на китайском сайте, и писала там по голландски, ну я же выучила. И пусть все желающие в лепешку разбиваются переводя мои опусы. А что такого, мне ж трудно на китайском, я ж не китайка.


avatar

Olga

In the discussion on the Брак после 50-ти - реально? in the forum Share your experience . Number of comments: 43


Меня на один международный сайт знакомств не пустили, сказали «молодо - зелено» буквально «you are a spring chicken yet” ... вот радость - то. Признаться, я такого совсем не ожидала. Очень приятен такой был такой отказ 🙂🙂🙂

avatar

Svetlana, 53 y.o.

United States

All the user's posts

In the discussion on the ПОЧЕМУ ВСЕ НЕ ТАК КАК НАДО ??? in the forum Ladies only . Number of comments: 238

Reply to Svetlana on View the commented comment

Светлана, таких историй я на нашем форуме еще не читала. Ничего, что я по-русски? Извините, это мой родной язык, никак не забуду.
Столько испытаний выпало одной женщине за меньше, чем два года: инсульт, инфаркт, эмиграция, бессердечная дочь, пневмония, полугодовые скитания по заснеженным лесам Колорадо с дикими зверями (как вы выжили вообще? Там же зимой до -30С и волков и медведей не меряно, почему в шелтер не пошли?), рабство в русской семье, потом проблемы с русской мафией (it's for a reason that all bad guys in all american movies are always Russians, you know), столбняк где-то подцепили. Кстати, а у вас медицинская страховка есть?
При этом вы не унываете, выучили английский с полного нуля до уровня уверенного владения, получили американские документы (грин карту?Как?), нашли работу и жилье, находите время быть активным участником различных иммигрантских интернет форумов, похудели, похорошели, ходите на свидание с молодыми мужчинами, которые вам проходу не дают, адаптировались настолько, что забыли свой родной язык и считаете себя американкой. Пожалуйста, раскройте мне секрет, КАК???

`
Я приехала, можно сказать, в тепличные условия, минимум раз в неделю плАчу от того, как трудно дается все, времени ни на что не хватает. При этом язык я уже знала. Языковой барьер все равно есть, американкой себя не считаю. Ну расскажите ваш секрет, Светлана.

avatar

Tatyana, 63 y.o.

Italy

All the user's posts

In the discussion on the ПОЧЕМУ ВСЕ НЕ ТАК КАК НАДО ??? in the forum Ladies only . Number of comments: 238

Reply to Svetlana on View the commented comment

сорри, не совсем понятно , на каком основании вы опять вернулись в США?
Ваша дочь , по привычке , отправила вам новое приглашение?))

avatar

Marina, 67 y.o.

Russia

All the user's posts

In the discussion on the ПОЧЕМУ ВСЕ НЕ ТАК КАК НАДО ??? in the forum Ladies only . Number of comments: 238

Reply to Tatyana on View the commented comment

Солдат Джейн, в подметки не годится.

avatar

Natalia, 54 y.o.

Belarus

All the user's posts

In the discussion on the ПОЧЕМУ ВСЕ НЕ ТАК КАК НАДО ??? in the forum Ladies only . Number of comments: 238

Reply to Liudmila on View the commented comment

А по моему какое то социологическое исследование.
Можно забыть клавиатуру но как забыть меру веса родную? Или весы в америке показывают вес в футах и перевести в международную не представляется возможным? Риторические вопросы.


avatar

Aksi

In the discussion on the ПОЧЕМУ ВСЕ НЕ ТАК КАК НАДО ??? in the forum Ladies only . Number of comments: 238

Reply to L on View the commented comment

Вот, мне кстати тоже этот вопрос интересен  

avatar

Liudmila, 54 y.o.

Germany

All the user's posts

In the discussion on the ПОЧЕМУ ВСЕ НЕ ТАК КАК НАДО ??? in the forum Ladies only . Number of comments: 238

Reply to Svetlana on View the commented comment

Фантастическая история. Светлана, извините, если я правильно поняла, Вы в США находитесь менее года (с 2 декабря 2017, не учитывая времени проведенного в диком лесу и в рабстве), за это время Вы получили американские документы, нашли работу и, самое главное,выучили английсикй до такого уровня, что забыли русский? И это при том, что сами считаете себя несклонной к языкам... Сказка   


avatar

L

In the discussion on the ПОЧЕМУ ВСЕ НЕ ТАК КАК НАДО ??? in the forum Ladies only . Number of comments: 238

Reply to Svetlana on View the commented comment

как Вы решили визовый вопрос? пребывание по турвизе ограничено 6 мес, у Вас не было проблем при повторном въезде в страну? в каком Вы сейчас статусе там находитесь?

avatar

Tatyana, 63 y.o.

Italy

All the user's posts

In the discussion on the ПОЧЕМУ ВСЕ НЕ ТАК КАК НАДО ??? in the forum Ladies only . Number of comments: 238

Reply to Tanya on View the commented comment


как то тоже насторожило.
пол- года в лесу , не только с дикими зверями ,но и диабетом!?
А бессердечная дочь? сама же пригласила , сама же выгнала прямо с порога?
Зимой , где можно выжить в лесу? В норе? В пещере ?
Киплинг нервно курит в сторонке , со своим Маугли, в теплых то джунглях, да пригретый волками)

avatar

Marina, 67 y.o.

Russia

All the user's posts

In the discussion on the ПОЧЕМУ ВСЕ НЕ ТАК КАК НАДО ??? in the forum Ladies only . Number of comments: 238

Reply to Svetlana on View the commented comment

Do you communicate with your daughter now?

avatar

Irina, 64 y.o.

Ukraine

All the user's posts

In the discussion on the ПОЧЕМУ ВСЕ НЕ ТАК КАК НАДО ??? in the forum Ladies only . Number of comments: 238

Reply to Svetlana on View the commented comment

Светлана...слов нет(((Вы сильная женщина! Счастья, Вам, огромного желаю!





top