Девочки! А как у вас? Я, к моему стыду, в свои 47 лет кроме русского языка больше никаким не овладела. За 2 недели нахождения на сайте мне пишут мужчины на своих языках, на английском, на итальянском, но диалог не завязывается из-за дословного перевода на сайте, хотя и возникла симпатия друг к другу. Текст получается - набор слов без смысла. Учить именно английский - если ли смысл, если, к примеру, мой избранник окажется немцем или ещё какой нации. Мужчины же хотят, чтобы женщина общалась на их языке, и я их понимаю. Потому что они выбирают женщину, которую возможно в будущем пригласят в свою страну. Многие мужчины, в свою очередь, кроме своего родного языка не пытаются подстраиваться под женщину. Чтобы начать учить язык нужен стимул и практика в общении. Но до этого нужно пройти начальный путь общения. Подскажите. Неужели все такие умницы и общаетесь на языке собеседника?