Английский и другой иностранный язык на форуме.
Недавно имела возможность спросить у нескольких мужчин, знают ли они о форуме нашего сайте. Ответили, что о форуме знают, но основная составляющая обсуждений идет на русском языке. Электронный перевод, иногда, не дает точного смысла фраз, поэтому интерес к чтению пропадает.Увы, у малого количества мужчин есть столько терпения, как у Tommaso, Doug, Steven, Boris, Carlo, Andy, Dar и других наших мальчиков вникать в суть русскоязычных текстов.
Уважаемые пользователи, которые владеют английским или другим иностранным языком. Если Вы пишите свой комментарий даже для русскоязычного оппонента, пожалуйста, ставьте текст в двух вариантах: в русском и иностранном. Таким образом, мы наполним разделы форума (или, хотя бы, один раздел «Он и Она») текстами, понятными для иностранных мужчин. Это приведет на форум больше мужчин, которые будут лучше понимать смысл обсуждаемых тем. И у нас появятся, по-настоящему, международные дискуссии, международное обсуждение.
Конечно, это только предложение со стороны Администрации.
Писать текст в двух вариантах или нет, каждый решит сам для себя (в зависимости от желания и свободного времени)
С уважением, менеджер Марина