Продолжение темы про встречу в пандемии в Германии
Мою тему про встречу во время вируса в Германии закрыли для комментариев, приходится создать новую. Сегодня мы сходили в ратушу с теми доками, что есть. С переводчиком))) классный такой мужчина был- иммигрант наш из Челябинска, душевный человек, мы ещё после процедуры все вместе пообщались. Так вот, по теме, я не поняла- приняли у нас доки или нет. Т к все по списку внимательно тетя посмотрела, сняла копии с моих обоих паспортов, проштамповала, дала нам доверенность, по которой мой , теперь жених уже))) может без меня производить действия с доками, я подписала бумагу, где подтверждаю, что точно не замужем и все мои доки подлинные. Но.... так же она сказала нам, что тут в Мескирхе они ничего не решают, а отправят все мои доки на проверку в Штутгарт и если там одобрят, то все ок. А я не понимаю, а как ещё мои доки можно проверить?? Апостиль на нелегальные и поддельные документы получить невозможно, разве что в Москву как то звонить или ещё как-то связываться, но зачем тогда апостиль??! Я за своё неапостилированное решение суда переживала, а вроде как и не то, что бы страшно, не хорошо, но и не смертельно. Короче, все оригиналы нам отдали и мы пошли к присяжному переводчику с ними. Вот как-то так. Было у кого-то так же?
Мою тему про встречу во время вируса в Германии закрыли для комментариев, приходится создать новую. Сегодня мы сходили в ратушу с теми доками, что есть. С переводчиком))) классный такой мужчина был- иммигрант наш из Челябинска, душевный человек, мы ещё после процедуры все вместе пообщались. Так вот, по теме, я не поняла- приняли у нас доки или нет. Т к все по списку внимательно тетя посмотрела, сняла копии с моих обоих паспортов, проштамповала, дала нам доверенность, по которой мой , теперь жених уже))) может без меня производить действия с доками, я подписала бумагу, где подтверждаю, что точно не замужем и все мои доки подлинные. Но.... так же она сказала нам, что тут в Мескирхе они ничего не решают, а отправят все мои доки на проверку в Штутгарт и если там одобрят, то все ок. А я не понимаю, а как ещё мои доки можно проверить?? Апостиль на нелегальные и поддельные документы получить невозможно, разве что в Москву как то звонить или ещё как-то связываться, но зачем тогда апостиль??! Я за своё неапостилированное решение суда переживала, а вроде как и не то, что бы страшно, не хорошо, но и не смертельно. Короче, все оригиналы нам отдали и мы пошли к присяжному переводчику с ними. Вот как-то так. Было у кого-то так же?
