Помогите разобраться в страховках

В связи с поездкой в немецкую клинику у меня возникли вопросы про страхование и никак я не могу разобраться. И главное я не пойму кому задавать вопросы клинике или страховой и как их сформулировать. Муж работает в греции и у него есть europian insurance card. В его страховку он может вписать меня, но Гришу нет. У меня и Гриши есть годовая страховка, действкющая по европе но оформленная в болгарии для оформления внж болгарии. Вопрос такой могу ли я воспользоваться какой то из этих страховок? И если нет то существуют ли какие либо страховки которые я могла бы купить для своего ребенка. И сколько это примерно стоит. Мои подсчеты такие: у меня счет от клиники на 4000 и 2800 будет еще через несколько месяцев. Так может проще купить какую то страховку?