Language:
English

I seek advice


avatar

Yulia

Апостиль

Апостиль

Добрый день всем!

Прошу помочь мне в вопросе как сделать апостиль свидетельства о рождении. Я имею свидетельство о рождении выданное в Украине когда еще был СССР. Сейчас мне стала известна информация чтобы сделать апостиль нужно обращаться с ЗАГС в моем городе и они отправят мое свидетельство в Житомирскую область Украина, где мне выдавали свидетельство это займет 2-3 месяца как мне сказали. Или я могу сама ехать в Украину чтобы сделать апостиль самостоятельно. Но я не знаю сколько это займет времени если я сама поеду в Украину. Что вы мне посоветуете? Какой вариант лучше? Может быть у кого-то из Вас была похожая ситуация?


Заранее благодарю за помощь и комментарии!

avatar

Liudmila, 52 y.o.

Germany

All the user's posts


Здравствуйте Юлия. Если самостоятельно обратитесь в отдел ЗАГС, где была осуществлена актовая запись о Вашем рождении, то Вам нужно будет заказать свидетельство о рождении нового образца. Обычно его изготавливают в день обращения или на следующий день. Раньше надо было поставить апостиль в обласном ЗАГСе, а потом в Министерстве юстиции в Киеве. Теперь в областном не нужно - сразу Минюст. Если сами будете по всем инстанциям ходить, то механизм такой - утром сдаете, после обеда забираете с апостилем. Я потратила на это дело 4 дня в Черкасской области. Но тогда еще не было услуги электронного апостиля.

Сейчас внедрена процедура электронного апостиля и ездить с этой целью в Киев не нужно - срок изготовления от 1 до 3 рабочих дней. 

Лучше всего написать электронное письмо или позвонить в "свой" ЗАГС и задать вопрос - сколько дней предусмотрено для выдачи СОР. 

https://www.ztobljust.gov.ua/structure/Struktura_upravlinnya/Teritorialni_ustanovi_ta_organi_yustitsiyi/Viddili_reyestratsiyi_aktiv_tsivilnogo_stanu/?&s_page=1&l=66 сайт обласного управления юстиции с перечнем всех ЗАГСов.


avatar

Yulia

Reply to Liudmila on View the commented comment

Людмила благодарю Вас за быстрый ответ. Я правильно Вас поняла что мне дадут уже готовый документ- свидетельство с апостилем, которое потом можно будет предъявить по требованию? Еще я прошу Вас сказать какова стоимость этой услуги в Украине пожалуйста?

avatar

Liudmila, 52 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Yulia on View the commented comment

Сначала Вам дадут просто СОР, стоит примерно 30-35 грн. А потом Вы напишете заявление, что Вам надо апостиль. Стоимость админуслуги 51 грн. Сотрудник ЗАГСа оформляет специальную форму сам.

Я так понимаю, что получить дубликат СОР можно не обязательно в том ЗАГСе, где регистрировалось рождение. Я получала на сына, рожденного в Севастополе, без проблем в другом регионе, только стоимость на 5 грн дороже.

Готовый документ для предъявления или нет будет, этого я Вам сказать не могу, поскольку я же не в курсе, куда Вы будете его предьявлять. Думаю необходим еще перевод на иностранный язык - язык той страны, куда Вы его повезете, так как документ будет на украинском. 

Конечно же существует также масса фирм, которые помогают все действия с получением апостиля осуществить гораздо дороже   .


avatar

Yulia

Reply to Liudmila on View the commented comment

Людмила благодарю Вас еще раз за подробную информацию! Вы мне очень помогли! Хорошего вечера!

avatar

Liudmila, 52 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Yulia on View the commented comment

Спасибо. Пусть у Вас все получится.


avatar

Margaryta

Reply to Liudmila on View the commented comment

Получать дубликат необходимо в загсе, где была сделана запись (выдано свидетельство). Да, на сегодняшний день, в любом загсе Украины можно получить дубликат СОР выданных в Крымской, Донецкой и Луганской областях. Но, это исключение из правил, в связи с ситуацией в Украине.


avatar

Yulia


Добрый вечер участники форума,

Хочу рассказать мой опыт как я получала дубликат свидетельства и апостиль, может быть кому то из Вас будет полезно.
Я благодарю Людмилу за совет, все было очень полезно , особенно можно было ориентироваться по срокам, благодаря ее комментариями. Все оказалось также быстро как она говорила.

Я обратилась в Загс по месту жительства и там сделали запрос на выдачу дубликата свидетельства о рождении и апостиль, я заплатила пошлину. После этого я ждала 3 месяца и получила долгожданный дубликат, но без апостиля. Как оказалось апостиль не ставят без оплаты пошлины в Украине. Я узнала условия оплаты пошлины из России в Украину и мне это не подошло.
После получения документа я попросила мою кузину которая там проживает помочь мне поставить апостиль в Загсе и заплатить пошлину и выслать мне готовый документ по почте. Это заняло еще 1 месяц и результата не было так как печать на свидельстве размыло и в Загсе отказались ставить апостиль на этот документ.

`
В общем я осталась без документа вообще.


Потом мы с кузиной решили сделать третью попытку получить документ. Я не могла ехать в Украину и я оформила доверенность на мою кузину и отправила мои документы с курьером. Это было в начале сентября и она все сделала буквально за 2 недели. Хотя в местном загсе ушло ровно 3 месяца. И вот на прошлой неделе я получила письмо с моими документами из Украины.
Хочу также сказать что я не спешила и мне не нужно было срочно этот документ, но это заняло почти 6 месяцев чтобы его получить.


avatar

Ben

Reply to Yulia on View the commented comment

Thanks for sharing this!
It sounds much more like the workaround description of a hidden path to a hidden map of an adventure game …
Sometimes real life is even more absurd than a fantasy world of a gaming console
Welcome to "bureaucracy reloaded"  


avatar

Yulia

Reply to Ben on View the commented comment

Hello Ben, you are welcome.
Have a nice weekend!





top