Испанский язык

hola! alguien que desee aprender español? busco algún compañero/a para aprender lo básico del ruso. gracias!

Оксана! Сейчас Вам написал Фернандо и предложил помощь в совместном изучении языка. Но, Вы имейте ввиду, что он из Аргентины. Вы определитесь какой язык Вам нужен (испанский традиционный и т.д.). Во многих странах мира говорят на испанском и все эти языки имеют разные наречия. Если Вы будете изучать испанский по интернету или на курсах или с репетитором, то Вам везде будут преподавать испанский традиционный, а этот язык очень отличается, например от испанского в Чили или испанского каталонского. Спросите об этом Фернандо: на каком наречие он говорит (какое его РОДНОЕ наречие). И поверьте, со знанием только алфавита совместных уроков не получится (по моему опыту знаю). Надо минимум полгода/год (смотря как интенсивно вы за это возьмётесь) изучения языка, чтобы начать "заниматься" с человеком, который учит ваш язык. Потому что он не будет вас учить правилам и словам (Вы их уже должны знать), он будет с Вами просто ГОВОРИТЬ и, в течении разговора, вы будете друг другу подсказывать и исправлять ошибки....

Gracias, Fernando!

Попробуйте найти на youtube "Полиглот" - испанский. И еще тренажер слов,вот ссылка http://hosgeldi.com/

Оксана, добрый день. Лучшее для изучения языка - это конечно же языковая среда. А по поводу ссылок. В моем посте об адаптации в Испании девочки тоже оставляли ссылки на сайты по изучению испанского (последние комментарии). Хочу еще добавить, чтобы учить язык, то смотрите также мультики, сказки, детские книги с простыми текстами (это для начала). Да, и Марина правду говорит о множестве вариантов испанского языка. Даже в самой Испании, но в разных автономиях, существуют свои особенности употребления и произношения слов.
По поводу книг-самоучителей, то в них могут быть и ошибки(я тоже с книг начинала), либо как раз автор учебника может быть из Латинской Америки и, соответственно, будет объяснять испанскую грамматику исходя из языка Латинской Америки. Если автор учебника - испанец, то он может объяснять грамматику иначе. А вообще, с книгами по испанскому языку нужно быть внимательными, так как они могут быть написаны с большим количеством ошибок. Поэтому к самообучению я бы порекомендовала брать уроки у репетитора (не обязательно часто), чтобы он мог разъяснять определенные грамматические моменты. Удачи.

Hola Oksana.
El espanol es un lenguaje muy amplio y en ocasiones dificil de aprender,
buscare en internet algo sencillo para que puedas empezar con lo basico.
Cada pais de habla hispana tiene sus palabras propias,
si requieres de algo en particular o especial,
con mucho gusto te podria ayudar

Точно Оля! даже Барселона-Валенсия-Уэлва-Малага.... имеют разный диалект. Хотя, люди из этих городов тоже должны знать испанский традиционный (в школе учили). Но, у себя дома они говорят на своём диалекте....

Спсибо, Марина! Я поняла. Я ищу именно хороший самоучитель, может быть матрицы. Методик по изучению английского много, но я не нахожу таких методик по испанскому.

Юлия, большое спасибо Вам! Тренажер -супер!

Оля, спасибо за ответ. Уже читаю ваш пост об Испании.

Оксан, а за чем вам учить испанский язык? если не секрет)

Банально, но факт....Мужчина.Баск.)))

))) Оксан, а если следующий мужчина будет швед?))Я не прикалываюсь , нет.., но я тоже учил один язык..теперь могу читать лейбл на одежде))

тогда учите особенности произношения севера Испании. Мужчина пусть помогает в этом. Удачи.

Значит буду полиглотом ))

Спасибо! Дорогу осилит идущий.

Оксана, может быть моя информация немного поможет вам на первом этапе. Я тоже начинала  изучать испанский язык, затем английский ......но позже мотивация закончилась и вместе с ней изучение языков. Татьяна из Москвы права. Но, как говорил один языковед, изучая чужой язык познаешь родной. Это действительно так.

Главное, нужно понять изначально построение предложений. Вот небольшое правило, которым со мной поделился один товарищ, изучающий русский язык:   

de nada! si deseas, puedo ayudarte, empezando por lo basico de español

Инесса, огромное спасибо Вам за внимание к моему посту. Вы посоветовали мне прекрасные ссылки.Я все прекрасно понимаю когда вы,девочки , говорите про мотивацию. Я вменяемый человек ,без иллюзий.Наверное это тема для отдельно поста.Но сейчас я четко понимаю,что человек смертен, и, как говорил классик. смертен внезапно...Я живу сегодняшним днем, здесь и сейчас. И в последнее время я полюбила многогранное слово " посмотрим". Вот как-то так.

Инесса! Я открыла эту ссылку, которую Вы дали. Да, эта девушка преподаёт испанский в интернете, но... она живёт в Чили и она сама говорит, что испанский традиционный очень отличается от испанского в Чили.... хотя, она и пытается сказать в двух вариантах. Должна признать, что это у неё получается. Но, я бы не порекомендовала брать у неё уроки (если только вам не нужен испанский для Чили), потому что много путаницы потом будет в голове. Недавно я нашла один тренажёр, на этом тренажёре есть слова, фразы и произношение. Смотрю и чую, что что-то НЕ ТО. Потом "всмотрелась", а это оказывается испанский чилийский. Ну, совершенно разные вещи (только некоторые слова схожи). Так что, я его сразу удалила из своих закладок - чтобы не было каши в моей голове...

Оксана, хотела добавить. При изучении языка обращайте внимание на  ударение в словах. От него зависит смысл слова и при написании слов, где нужно ударение, его нужно ставить обязательно. Это говорит о грамотности человека. Хотя сами испанцы этим пренебрегают😉. Еще раз удачи.

Оля, спасибо. Очень трудно настроить свой артикуляционный аппарат на правильное произношение. Остановилась на методе Замяткина +грамматика по учебнику и уроках Шипиловой Ирины, которая не Шипилова,но очень энергичная молодая девушка.)))

Доброе время суток, Оксана. Я тоже изучаю испанский язык. Лично мне очень нравится "Полиглот."Преподаватель Петров. Телеканал Культура. Можно просто набрать в интернете и уроки, а их 16, все слушать и заниматься. Я их все скачала на комп. и на телефон. Очень удобно.

Спасибо!Нашла! Теперь у меня все есть. И матрицы Замяткина тоже. Учу в поте лица)))

Добрый день Оксана!Я так же как и вы начала изучать испанский язык!В интернете очень много сайтов по изучению иностранных языков.Пересмотрела просто множество.Но самым хорошим оказался-Полиглот.Испанский с нуля за 16 часов.Это уроки онлайн!Вообщем все как в школе!))Главное вникать и осваивать тему за темой.
Желаю успехов Вам в изучении Испанского языка!!!

Да, Ирина, я тоже нашла эти уроки.Спасибо Вам за ответ.

попробуйте видеокурс на www.videoele.com - все очень четко и понятно.Раздел ALUMNOS ( ДЛЯ УЧЕНИКОВ),NIVEL A1 ( уровень А1) и дальше видео по-порядку.рекомендую,как преподаватель испанского))

Нашла! Спасибо Алла!

Ho invitato un'ucraina a Tenerife tre anni fà. In un mese ha imparato perfettamente lo spagnolo e non ha piu' voluto tornare in Ucraina. Ha sposato uno di Tenerife che le ho presentat.

I cileni sono quelli che al mondo parlano il peggior spagnolo possibile! Quando parla un cileno spesso faccio fatica a capirlo anch'io!