Language:
English

Ladies only


avatar

Narine

Могут ли возникгуть проблемы?

Я вот хотела бы посоветоваться .У меня после развода осталась фамилия мужа ,мне лень было паспорт менять .А вот в августе ,если  ничего не случится, я и Харальд решили зарегистрировать наш брак в Армении а потом мы будем узаконивать его в Германии и мы решили ,что я возьму его фамилию ,но может ли тот факт ,что у меня фамилия бывшего мужа а в свидетельстве о рождении моя девичья фамилия создать затем проблемы с документами в Германии ?Была бы благодарна за любую информацию 

page 1 from 3

avatar

Evgeniya, 63 y.o.

Russia

All the user's posts


Я не знаю законов Армении, но в Питере мне надо было поставить апостиль на свидетельство о разводе, на свое свидетельство о рождении (где тоже моя девичья фамилия), я еще на всякий случай поставила на свидетельство о смерти мужа (уже после развода). Бумажек много не бывает. А знаете ли Вы, что Вам надо сдать экзамен по языку, без него Вам не откроют визу жены. Это 3 месяца учебы 5 раз в неделю.
От души желаю удачи!


avatar

Elena


Проблем не может быть с этим. Нужно будет указывать во всех случаях, где в документах есть раздел "прежние фамилии / имена". Перечислить с упоминанием места, документа, его серия, номер, дата, орган. Вроде того. Документы, подтверждающие это нужно приложить. Это может быть свидетельство о разводе, о перемене имени / фамилии. Обычная процедура, просто количество бумаг больше. 

Если я правильно поняла, Вы будете брать фамилию мужа в Армении, при регистрации брака? Тогда Вы подаете документы в Германию с фамилией мужа, а в прежних фамилиях указывать Ваши фамилии от бывшего мужа и девичью. Докумнт о разводе и свидетельство о рождении нужны, соответственно. Все это с переводами и апостилями.

avatar

Evgenia, 52 y.o.

Germany

All the user's posts


Нарине, почему бы вам не задать вопросы прямо на сайте консульства, там ответят конкретно по вашей ситуации. У вас же он к вам едет жить. Может там все иначе оформляется в этом случае. Евгения права, бумажки все понадобятся, их мало не бывает.


avatar

Julia


НАРИНЭ ПО ВАШЕМУ ВОПРОСУ ПОКА НЕ МОГУ ОТВЕТИТЬ. НО Я ХОЧУ НАПИСАТЬ,ЧТО ОЧЕНЬ РАДА ЗА ВАС.ВЫ ОЧЕНЬ СЧАСТЛИВЫ БУДЕТЕ!

avatar

Larisa, 55 y.o.

Germany

All the user's posts


Здравствуйте Наринэ. Больших проблем с фамилией бывшего мужа, у вас не будет. Опишу примерно тот путь, который прошла лично.
1. Вы регистрируете брак в Армении. Затем ставите на него Апостиль в центральном ЗАГСе для Германии. Делаете официальный перевод, заверенный нотариусом.
2. Меняете ваш паспорт ( с новой фамилией и штампом о браке) Это важно для немецкого Консульства.
3. Подаёте заявление и комплект документов в Консульство Германии ( к которому вы относитесь территориально)
На их сайте посмотрите все требуемые документы. Ваше св-во о рождении и св-во о расторжении 1го брака, должны быть также с апостилем и заверенным переводом. Сертификат А 1 обязательно. Или ваше свободное владение немецким языком при собеседовании.
4. Документы уходят в Ведомство по делам иностранцев ( Ausländerbehörde), где прописан ваш муж. Он получает уведомление и представляет туда требуемые документы. Если все в порядке, то положительный ответ уходит в ваше Консульство. Вы получаете визу жены. Вы можете открыть её в течении 3 месяцев со дня одобрения. И она будет действовать 3 месяца.

`
5. Вы приезжаете в Германию. Прописываетесь, делаете мед. Страховку, фото и т.д. И вместе с мужем подаёте в АБХ( ведомство по делам иностранцев) заявление на ВНЖ.На своё усмотрение они дают его на 1-3 года. 3 года обязательная привязка к браку.


И имейте в виду. ВНЖ даётся для жизни и интеграции в Германии. Вы не можете там отсутствовать более 6 месяцев. И центр жизненных интересов должен быть таи. ( кто-то рискует и живет так годами)
6. При ваших планах жить в Армении. Вы можете подавать документы на воссоединение и получать визу жены, ( на 3 месяца)- постоянно. Это ваше право. И как жене, гражданина Германии, вам не откажут.

Вам решать. Надеюсь, что информация будет полезной для вас

Всего наилучшего!


avatar

Svetlana


Нарине! После одной встречи- замуж????????Смелая вы женщина!

avatar

Tatiana, 70 y.o.

Russia

All the user's posts


Narine, Вы возьмите в архиве ЗАГСа справку о заключении брака, в которой указана Ваша девичья фамилия (до заключения брака) и фамилия, присвоенная после брака. В России она выглядит так:


avatar

Tatyana


Точнее Вашего ЗАГса , Вам никто не ответит ...чужая страна - потемки)
Лично я регилась в третьей стране и мне понадобилось апостилировать 2 справки о смене фамилии - ...она же ... , она же... ))))) 
A Итальянцам было по барабану - какую фамилию я временами носила ))))
Удачки!)))

avatar

Svetlana, 60 y.o.

Belarus

All the user's posts

Reply to Svetlana on View the commented comment

Знаете , Светлана , здесь и не угадаешь ...На другом сайте переписывалась с мужчиной из Франции и он мне написал , что имеет женщину , красивую , интересную и влюблён в неё , имели 5 встреч .Тогда я его спросила , почему он на сайте и очень часто на него заходит , что не уверен или думает ещё лучше найти .И он ответил- у меня здесь много женщин -подруг и мне нравится общаться с ними . Ну, это мы все проходили и ясно- что конца и не будет , только зачем подаёт женщине надежду , ведь и будет сидеть на сайтах .Иногда и одной встречи достаточно , а порой и многие ведут в никуда !


avatar

Narine

Reply to Svetlana on View the commented comment

Мы уже почти 5 месяцев часами в скайпе каждый день   и встреча в реале никак не разошлась с виртуалом ,даже была намного лучше .И даже если будут 5 встреч все равно нельзя все предугадать .Ну есть наверное у него и скелеты в шкафу .но и у меня они есть .Я не идеальна чтобы искать идеал .а годы после 40 не идут а летят и надо делать выбор и я его сделала .Я своего мужа бывшего знала почти всю свою сознательную жизнь,с самого детства  и это все равно мне не помогло понять что будет в семейной жизни .И он еще ребенка хочет и я тоже и каждый оттянутый год будет уменьшать шансы его иметь .Мы все решили .Сейчас я готовлюсь поехать к нему в гости ,знакомиться с родителями а потом он приезжает для регистрации брака и покупки квартиры .Он уже подготовил все документы Вот что больше всего в нем мне нравится .это то что он упрямо идет к своей цели и нет ни тени сомнения у него и слова никогда не расходятся с делом .

avatar

Evgenia, 52 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Larisa on View the commented comment

Лариса, поделитесь опытом еще в одном вопросе. Я в консульстве общалась с женщиной, она получает визу жены. Она говорила, что для этого требуется, кроме всевозможных справок и бумажек еще и другие подтверждение наличия отношений. Фото разных периодов, мест, совместные естественно, билеты и т.п. Что вы предоставляли? Или это только к ней такое требование, не для всех? Я так поняла, что важно, чтобы и она у него была и он у нее в стране (и лучше не один раз).


avatar

Elena

Reply to Narine on View the commented comment

Вот здесь мужчина делает, идёт к цели, за такого и замуж не страшно попробовать.


avatar

Julia

Reply to Narine on View the commented comment

Наринэ вы все правильно делаете. Я за вас кулачки держу.


avatar

Natasha

Reply to Narine on View the commented comment

Нарине не оправдывайтесь не перед кем, делайте, что Вы считаете нужным и правильным. Главное, чтобы было хорошо Вам и Вашему мужчине.  


avatar

Narine

Reply to Julia on View the commented comment

Спасибо за добрые слова .Я надеюсь очень что все у нас действительно получится 


avatar

Narine

Reply to Natasha on View the commented comment

Да нет ,я не оправдываюсь ,просто пытаюсь обьяснить ход моих мыслей .Я уже все решила Вернее Харальд все решил и за меня ,не дав мне даже времени на размышления   Такого оптимиста еще поискать .Он ни в чем не видет проблем и мне запрещает все усложнять .Говорит что я должна только любить его и заботиться о нем а все остальные вопросы будет решать он 

photo

avatar

Svetlana

Reply to Narine on View the commented comment

Наринэ, мой вам совет начинайте сейчас изучение немецкого языка. Это очень сложный и трудоёмкий процесс. Экзамен сложнейший ! И чтобы набрать даже на удовлетворительный результат , необходимо , год , а то и два потрудиться. А без сертификата А 1 вы никогда не сможете получить визу жены. Такие законы страны. Я прошла через это, учила , учила , но экзамен не могу сдать. Очень трудный язык, грамматические формы и не могу запомнить слова. Английский для меня легче. Я знаю одну семейную пару, где муж - поволжский немец. Он уехал в Германию, а вот с женой вышли проблемы. Она не может сдать этот уровень. И она к нему ездит по приглашению до бесконечности. К сожалению, жизнь преподносит сюрпризы. Записывайтесь на курс Гётэ института. В Ереване есть этот институт и купите для себя книгу - самоучитель , по рекомендации Гёте института. Мне нравится это пособие. Для целенаправленной подготовки к экзамену А1. Она называется " MITEANDER A1 " Точно не могу сейчас записать на немецком. Книга красного цвета , с иллюстрациями и дисками. Заказывала я , непосредственно в Мюнхене , в издательстве . Это дешевле. Платила 40 евро Если будет интересно, я пришлю фотографию этой книги . и также адрес издательства для заказа. Удачи !


avatar

Julia

Reply to Narine on View the commented comment

И я хочу немного добавить к Наташиным словам. НАринэ,вы добрый и открытый человек,только не надо пока все рассказывать здесь.Вы уже знаете как могут перевернуть все слова. Я уже научилась молчать. Желаю вам только счастья. Огромного женского счастья.

avatar

Larisa, 55 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Evgenia on View the commented comment

В списке документов, на национальную визу, это не требуется официально. Но лучше иметь с собой максимальные доказательства ваших отношений. (фото,письма,распечатка смс,билеты и т.д) При собеседовании, выборочно, они могут попросить вас показать. В основном, происходит так. У вас принимают документы, и параллельно задают вопросы, касаемые вашего знакомства,встреч,деталей,привычек,планов и т.д Одним словом, знания друг друга. Всё это записывается. Когда вашего мужа (жениха) вызывают в Ведомство, то задают примерно те же вопросы,чтобы сверить ответы.
Иногда (по решению Консульства или Бехёрде) могут назначить повторное собеседование и проверку на фиктив. Если возникают сомнения в заключаемом браке. Недолгое знакомство, мало встреч,большая разница в возрасте или другие причины. Тогда пара приглашается в одно и тоже время (вы здесь,он там), и идет очень подробное собеседование с кучей вопросов. На которые иногда и пары с опытом затруднятся ответить   На самом деле, эти проверки случаются не часто. И никто намерено не будет "засыпать вас на экзамене".   Всё вполне доброжелательно. Но есть чувство, что в Консульстве работают хорошие психологи.

`
У нас при подаче, было обычное собеседование, без предъявления каких-либо доказательств.


Берите всё с собой. Будьте спокойны и уверенны.
И проговорите с вашим женихом, все общие темы ( ваша история,даты, семья, имена,дни рождения и. т.д)
Женя, я потом найду ссылки и прикреплю здесь. Примерные вопросы, и реальные примеры. Возможно, и другим форумчанкам, пригодиться.


avatar

Svetlana

Reply to Evgeniya on View the commented comment

3 месяца - это ускоренный курс. Не каждый может сдать через 3 месяца. Они тестируют, прежде чем выпускать на экзамен через 3 месяца.


avatar

Irina

Reply to Evgeniya on View the commented comment

Ne obazatelno 3 mesaca,ja zanimalas s repetitorom 1,5 mesaca,a potom zapisalas v Gete dla sdachi examena,i polychila sertifikat


avatar

Irina

Reply to Narine on View the commented comment

Rada za vas Narine,ja vischla zamyg posle 3 vstrech,i ochen schastliva,nikogo ne slyschaite.Prosto v Germanii dostatochno slogno,oni ochen pridirchivi,i mne kagetsa chto lychsche zaregistrirovat brak v Germanii,poprobyite polychit bolsche informacii


avatar

Irina

Reply to Evgenia on View the commented comment

Ja vihodila zamyg v Avstrii,nikto voobsche nichego ne spraschival,no ja tak ponimau Avstria bolee loalna.


avatar

Irina

Reply to Svetlana on View the commented comment

Svetlana ny ne pygaite tak,ja sdavala etot Examen,zra tolko peretraslas,ychila jazik 1,5 mesaca,no ne v gete a s repetitorom,kagdii den po 4 chasa,tak kak metodika v gete mena ne ystroila,sdala Examen na 62 balla))) Da samii minimym,no sertifikat dali

avatar

Evgenia, 52 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Larisa on View the commented comment

Лариса, благодарю за ответ. Я просто задумалась, что надо все это копить получается. Я как-то не привыкла всякий хлам дома держать (я про билетики из театра и музеев) авиабилеты есть в почте и письма там же. Кстати, письма получается еще один большой плюс, потому что там и много информации о человеке сохраняется, его мысли и активная переписка является доказательством отношений, выходит так.
Буду ждать вашу ссылку.

avatar

Evgenia, 52 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Irina on View the commented comment


Ирина, согласна, зачем пугать тем более уровнем А1. Я собираюсь летом сдавать В1 сразу. Сам формат экзамена на В1 жестче, меньше времени на все части дается и много заданий. А2 я спокойно укладываюсь и во время, и с заданиями нет проблем. Занимаюсь с репетитором 2 раза в неделю. Посмотрела видео материалы Гёте института, они выкладывают записи разных частей, особенно разговорной. Очень доброжелательная атмосфера, экзаменаторы говорят очень четко и понятно. Предлагают примеры, если учил, то по шаблону всегда можно ответить.
Не знаю, почему А1 воспринимается таким уже сложным. Да, язык фактически учу с августа.
Кстати, есть один секрет. До экзамена вы можете пообщаться с теми, кто собирается вместе с вами сдавать, потому что люди с разным уровнем языка и всех ставят в пары на SPRECHEN. Так вот вы можете сразу подойти и сказать, что хотите быть в паре с кем-то конкретным, может Вася по уровню близок к вам. Потому что бывали случаи, что люди с хорошим немецким не сдавали из-за слабого собеседника, ну, не понимали они их говор  

`
Ирина, по поводу визы жены в Австрии и Швейцарии в интернете читала, что там намного лояльнее относятся, а вот Германия очень много документов и всяческих подтверждений требует.


avatar

Svetlana

Reply to Irina on View the commented comment

Вся проблема в том, что я не могу запомнить немецкие слова. Бесполезно, я уже пробовала, нужно жить там, чтобы сдать этот экзамен, общаться каждый день на живом языке. Я занималась не 1,5 месяца , а значительно дольше.


avatar

Marina

Reply to Narine on View the commented comment

Молодая, красивая девушка,и ни чем не рискует-рискует как раз мужчина,приезжает жить в страну женщины,покупает квартиру на свои деньги и адаптироваться в чужой стране будет он.Жених что надо,а вы потихоньку выучите язык,подтвердите свое замужество в гемании ,а свою фамилию я бы не меняла ,в европе это не обязательно-рядом с вашей будет писаться фамилия мужа.А вам потом переделывать счета,доки на недвижимость и тд.Счастья и удачи!Все правильно вы делаете-я как раз ищу такой же вариант или жить в нейтральной стране у теплого моря..


avatar

Svetlana

Reply to Evgenia on View the commented comment

Они должны давать визы без этого экзамена, если люди решили пожениться. Это нарушение прав человека, что этот экзамен решает дальнейшую твою судьбу. Потому что выучить и сдать этот уровень можно уже находясь в стране , ежедневно общаясь на немецком. Это должно быть так, но они вероятно на этом отсекают половину обращающихся за визой. Это выгодно , есть повод дать отказ . А за деньги купить этот сертификат тоже нельзя. Никто не пойдёт на это. Другая страна, другие законы.

avatar

Olga, 60 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Evgenia on View the commented comment

Евгения, а вы с ноля начинали учить немецкий или уже изучали его раньше в школе или институте? Мне, никогда не изучавшей его раньше, он тоже сложным кажется.

page 1 from 3





top