Мила,поздравляю!!!! Вы язык учили на курсах или самостоятельно?
Если есть возможность поделитесь примерами написания письма.Спасибо!

Herzlichen Glueckwunsch, Mila ! Warum aber haben Sie das zum Thema "Heirat in Europa" geschrieben?

Здравствуйте Ольга!да не знаю почему!просто на ;замуж в европу;уже писала и поздно спохватилась,что действительно лучше бы в этот раздел!Вы правы! спасибо!

Светлана,язык учила сама,когда езжу в Германию к жениху-отличная практика!А с преподавателем пробовала-ну не моё это!мне лучше самостоятельно!

А по поводу писем-очень много их на сайте foren.germany.ru/arch.deutsch Я оттуда брала и тренировалась в написании именно с ними.Но на экзамене попалась АБСОЛЮТНО другая тема из всех,что я видела!так что это ещё не гарантия успеха!

Светлана, для подготовки к сдаче экзамена в Гете-институте существуют специальные учебники. Готовиться можно и на курсах в Гете и с частным пеагогом. Экзамен в любом случае платный. Если конечно Вы намереваетесь учить язык серьезно ( я сейчас не о переписке с мужчинами на сайтах).

Ольга,спасибо за совет! Язык учу,для себя т.к люблю путешествовать в немецко язычных странах.В своем городе хорошего преподавателя немецкого языка не нашла,буду искать дальше.Когда педагогу говоришь,что занятия ,для сдачи экзамена,
серьёзней относятся,нужен результат.

Спасибо,Мила! На сайте germany.ru я читала письма. Согласна с Вами общение с носителем языка,это самое лучшее учение.

Посмотрите на сайте гете института. Отличный учебник есть , с дисками Очень доступный и понятный. Стоимость около 40 евро MITEINANDER

Мила, а вы с ноля начинали учить немецкий язык или учили его в школе или институте? Я пытаюсь начать учить немецкий, раньше с ним никогда дела не имела, но это так трудно, когда в голове даже минимальной базы нет! На английском я уже говорю вполне прилично...

Понимаю Вас, Светлана. Но у Вас только два варианта : или курсы (не обязательно Гете), или преподаватель. Про "сдачу экзамена" педагогу врать не советую (сама преподаватель). Он (или она) ведь спросит результат и обидится. Шучу, конечно, но все же. Удачи Вам !

I lived in Germany for a long time and learned the language to high competence; to speak with fluency requires about two years immersion.  I have difficulty to understand the Swiss accent and in some parts of Austria.  The Bavarian dialect can be difficult without lots of exposure.  I had a German girlfriend for a long time and all communication was in the German language, it was fine; we used the high German variant.  The English language is a descendant of the old German language; and there is much shared vocabulary.  House, mouse, cow, hen, son, daughter, wife, land, and many more are the same.  Changes in spelling, but not pronunciation.  To learn German makes learning English much easier, but overall the English language gives more mobility and more options. 

Я понимаю,что лгать не красиво,а приврать не во вред можно )
Надо время,чтобы найти репетитора хорошего по немецкому,а пока читаю сама.

Оля,начинайте учить и всё получится,я начинала с нуля сама,много материала смотрела на сайтах
нашла,что мне подходит.Сделала карточки и читаю их.Легко не будет,ну а что бывает легко в жизни?
Сейчас ищу репетитора,возникают вопросы,а спросить не у кого.

Мила,поздравляю!Можно и о свадьбе думать?)))))Только не расслабляйтесь,все самое интересное в изучении немецкого впереди. Но главное,фундамент заложен!Ура!

А в школе учила английский,минимальные знания есть,но мне он неинтересен,не люблю произношение и написание-не даётся он мне так как немецкий!

Спасибо Ольга!О свадьбе подумали уже!Все документы в Германиии на рассмотрении уже!Так что-дело времени!

Мила!Меня интересует экзамен Старт дойч.  Как лучше подготовиться?

Скажите, Мила, доя того, чтобы сдать экзамен в Гёте институте вы посещали занятия в этом институте в Киеве? Или там возможно учиться дистанционно? Я вижу, что вы жили в Одессе, а экзамен сдавали в Киеве. Если вы посещали занятия, то какой курс: трёхмесячный или интенсивный 1 месяц? Для меня это важно, поскольку Гёте института в моем городе нет, и для посещения занятий я должна буду жить в Екатеринбурге. Напишите, пожалуйста, подробнее об этом всём.