Studying foreign languages/ language barriers
Milana
Тем, кто хочет изучить итальянский язык
Привет всем, кто не потерял надежду найти свое счастье. Предлагаю помощь в изучении итальянского языка. Опыт преподавания более 5 лет, уровень владения языком С1. Буду рада помочь.Milana
Доброго времени суток, Светлана.
Если просто рекомендации: с самого начала я много слушала: скачала себе аудиокнигу, и даже не понимая, слушала по дороге с работы и на работу. И через несколько месяцев с удивлением обнаружила, что я понимаю, о чем услышала.
Буду рада, если совет пригодится. А что он рабочий - в этом я уверена.
Хм, вы хотите сказать, что стали понимать иностранную речь, не изучая грамматику?
Я считаю эффективным слушать иностранную речь при наличии русских субтитров, если известна грамматика данного языка. Поэтому я не упускаю случая посмотреть фильм на языке оригинала с русскими субтитрами. Но просто слушать?
Милана, благодарю.
Обязательно воспользуюсь вашим советом.
Если понадобится профессиональная консультация, я буду иметь вас в виду.
Спасибо за рекомендации. Я скачала книгу по грамматике, без этого знание языка не может быть корректным
Елена, конечно, параллельно я изучала грамматику, делала упражнения. Но, делая только это, чем занимается наша школа, говорить и понимать речь не получится. Поэтому рассказала, что использовала, чтобы понимать итальянскую речь.
top