Language:
English

Life after marriage. Immigration, adaptation to life abroad


avatar

Nadya

поступление в колледж

Хочу рассказать про своё "случайное" поступление )))

У меня рядом с домом есть филиал колледжа, в котором я планировала сначала взять курс ESL (English as a second language), а потом присмотреться к поступлению. Но к моменту, когда я твердо созрела в этом намерении набор на курс ESL был уже закрыт (он производится два раза в год, как я потом узнала), а занятия начались некоторое время назад. Но есть еще возможность брать курс английского в самом колледже, как отдельный предмет. За него можно даже получать "кредиты". Эти кредиты могут пойти в зачет при последующем обучении в колледже.


 

Я решила пойти сдать регулярный "placement test", который сдают все абитуриенты при поступлении.

Это позволило бы выявить мой уровень английского и определить стартовый уровень занятий.

Английский по результатам теста делится на много уровней.

Уровни 071 - 093 это уровни пре-колледжа, т.е. надо брать подготовительные курсы.

Уровни 098 ESL и 099 ESL - это уже практически близкие к обычному уровню английского 

Уровень English 101 - уровень выпускника среднего учебного заведения, проходной для колледжа балл.

 

Я по всем правилам заполнила заявку на поступление на сайте колледжа (как на поступление на обычное обучение), мне назначили дату тестирования. Надо сказать, что я объясняла девушке, что я не буду сдавать математику, а хочу только сдать английский, как второй язык. И я была уверена, что иду сдавать только английский.

 

Перед тестом я немного готовилась, почитала что такое этот placement test (он практически одинаков во всех учебных заведениях), практиковалась с блоком английского на специальном сайте. Но я абсолютно  не готовилась к математике, даже не открывала её. Стандартный тест состоит из двух блоков и расчитан на три часа - английский и математика. Надо сказать, что ни TOFEL, ни любые другие подобные экзамены я в России до этого не сдавала (и как оказалось очень правильно сделала - сэкономила и деньги и время).

 

И вот в назначенный день я пришла в колледж, нас набралась  порядочная группа, в основном тинейджеры, но были и взрослые. Были и китайцы, которые не понимали вопросы о дате рождения и просьбах не пользоваться телефоном.. Что они делали 3 часа на тесте для меня осталось загадкой )))) И вот в назначенное время пришел куратор, сказал вступительное слово и повёл нас в большую аудиторию с компьютерами. Каждый сдаёт за своим персональным компьютером. Что происходит что-то странное я поняла, когда увидела в списке куратора свою фамилию и графы - английский и математика рядом. Куратор подтвердил, что у меня будет обычный тест колледжа, т.е. обычный английский (не ESL) и математику.

Ну ок, подумала я, будем работать с тем, что есть, не домой же возвращаться.

 

Английский шел первым, сначала вопросы на понимание текста, довольно заковыристые. Разный уровень текстов, разный уровень вопросов. Потом эссе на заданную тему, время на эссе максимум 1 час. Вторая часть теста - математика. Так как я абсолютно не готовилась, то думала что это бесполезно, но решила "потыкать" в кнопочки. И правильно сделала)) Я думаю многим, кто когда-то закончил нашу среднюю школу удастся набрать проходной балл на этом тесте. Математика состояла из двух блоков. Были очень простые вопросы и вопросы посложнее. Если бы подготовилась, то решила бы и их тоже. Но вот такая особенность теста - нельзя пользоваться калькуляторами, считала на бумажке карандашом, в столбик ))

 

Через пару дней мне пришло письмо с поздравлениями и сообщением, что я могу быть зачислена в колледж, если приду регистрироваться. Результатов самого теста в письме не было. Мне его показал только куратор по работе с абитуриентами на своем компьютере. Английский - 101, т.е. уровень выпускника местной средней школы и математика тоже (017). По поводу английского я приятно удивлена, т.к. замечаю за собой огромное кол-во грамматических ошибок при письме, и некоторое "подвисание" в разговорах, но видимо это не главное для них. Понимание текстов, способность излагать свои мысли, а не грамматика и правила, кторым нас постоянно учат на всех курсах и которые надо сдавать на тестах, находясь в Росси. Здесь тесты другие..

 

Если кому интересно посмотреть что они из себя представляют - можно зарегистрироваться на официальном сайте с примерами тестов и порешать-поотвечать. Там есть и блок английского на понимание текстов, на котором я тренировалась.

 

Адрес самого сайта, посвященного тестированию: https://accuplacer.collegeboard.org/

На сайте надо зайти в блок "ACCUPLACER Study App" и зарегестрироваться там

https://accuplacerpractice.collegeboard.org/login?affiliateId=accu%7Chome&bannerId=ht%7Caccuprac-app

 

Я выбрала специализацию "бухгалтерский учет", что-то по прошествии времени мне эта специальность опять показалась достаточно привлекательной   На весенний семестр (15 февраля начало занятий) я не успела, записалась на летний (15 мая). Пока буду думать над специализацией, может быть поменяю на что-нибудь связанное с компьютерными технлогиями.

page 1 from 4


avatar

Valentyna


Надя, я вас поздравляю с хорошим началом или точнее с хорошим продолжением. Успехов вам!


avatar

Nadya

Reply to Valentyna on View the commented comment


Спасибо, Валентина! Надеюсь что всё сложится удачно.

 

Сейчас перечитала, поняла, что написала этапы теста по англ. в неправильной последовательности. Сначала идёт эссе, потом вопросы на понимание текста.


avatar

Julia


Молодчина!Это вот так вот, не готовясь, на голубом глазу сдать математику! Желаю побыстрее выучиться.Кстати, сколько длится обучение по выбранной специальности и примерная цена вопроса?


avatar

Nadya

Reply to Julia on View the commented comment

Юля, благодарю. Учиться 2-4 года. Профессию можно получить за 2 года. А дальше доучиваться еще 2 года на бакалавра. Чтобы получить прикладную профессию бухгалтера за 2 года, например, надо набрать 62 кредита в моем колледже. За каждый пройденный предмет дают 3-4 кредита. Полная стоимость одного кредита округленно 180 долларов.

avatar

Nadezhda, 70 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Nadya on View the commented comment

Спасибо за информацию. Подскажите ,что такое : за каждый предмет надо набрать кредит..или дают кредит. Это что : стипендия? или вы должны платить? Тогда скажите сколько за период обучения? Всегда с математикой у меня проблемы..


avatar

Nadya

Reply to Nadezhda on View the commented comment

Пожалуйста, Надежда)).

"Кредиты" ближе всего по значению к слову баллы по-моему. Вот на примере специальности дизайн - план обучения на первый семестр. Стоит перечнь предметов и список соответствующих им баллов. Чтобы получить диплом по каждой профессии надо набрать определенное количество баллов за всё время обучения ("кредитов"). Стоимость всего обучения рассчитывается грубо говоря из стоимости одного такого балла. Плюс еще надо самому покупать учебники и другие пособия.

photo

avatar

Nadya

Reply to Nadya on View the commented comment


Если на бакалавра надо учиться 4 года, то на "An associate degree" можно учиться два года, по этой же специальности. Потом многие студенты начинают работать и продолжают получать свою степень бакалавра. Для получения специальности бухгалтера, например, за 2 года надо набрать 62 балла (кредита). Один кредит в сумме 180 USD (складывается из разных величин), т.е. оптимистично ~ 11 тысяч за 2 года обучения.

 

 

avatar

Nadezhda, 70 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Nadya on View the commented comment

Спасибо,я-то поняла буквально. Умничка,я присоединяюсь к девочкам и восхищаюсь своей тезкой!


avatar

Nadya

Reply to Nadezhda on View the commented comment

Спасибо, на самом деле, как оказалось вступительный тест в колледж не имеет ничего общего с нашими вступительными экзаменами в институт, которые были по крайней мере раньше. Зато во время самого обучения "спрос" уже будет совсем другой, насколько я понимаю.

avatar

Arina, 59 y.o.

Russia

All the user's posts


Молодец, Надя!  Поздравляю!!!! ХОРОШАЯ  НОВОСТЬ.

А  я  и подозревала, что  наша  математика  в  средней 11 летней  школе---это  НЕЧТО  ОСОБЕННОЕ!!!!

Вероятно, наших  детей  учат  по  какой-то  усиленной  программе  в  России.


avatar

Nadya

Reply to Arina on View the commented comment

 Да, система тестирования при наличии ответов из которых можно выбирать это не билеты)) Примеры вопросов по алгебре.

 

photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo

avatar

Nadya

Reply to Nadya on View the commented comment


После простых вопросов идут вопросы сложнее - математика состоит из двух блоков.

 

photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo

avatar

Svetlana

Reply to Nadya on View the commented comment

Юля - это пример простых или сложных заданий? Простите, но мы тут компанией решили, что в штатах математика для идиотов. То есть у наших там есть огромнейшее преимущество.  Вот бы еще 12 тысяч где-то взять на учебу!   


avatar

Nadya

Reply to Svetlana on View the commented comment


Я думаю математика везде одинаковая (правила не отличаются))) Если вопрос адресован ко мне (я Надя)

Просто подход разный к школьной программе и тестированию после школы. Если ребенок поступит на физ-мат какой-нибудь, то там ему додадут сполна ))) В Западной Европе, насколько я могу судить по этому форому, та же самая ситуация со средним образованием. Перевестись обратно в русскую школу только с помощью репетиторов. Кстати, на общий уровень технического прогресса в рассматриваемых странах уровень математики в школах как-то сказывается в обратной пропорции. Так что невольно задумаешься а какой в этом смысл, где результаты?


avatar

Svetlana

Reply to Arina on View the commented comment

Думаю детей учат еще в соответствии с традициями СССР. Чтоб востребованы были везде, не пропали и создавали достойную конкуренцию западному империализму.  Правда все больше и больше это остается в прошлом. Скоро все у нас будет как в Америке. Одни китайцы качественно обученные останутся на земле


avatar

Nadya

Reply to Svetlana on View the commented comment

Вот, я думаю что у Китайцев уровень математики еще повыше, чем у нас.

По крайней мере судя по их методам обучения в гимнастических школах - вполне может быть)))

 

"На сегодня США получили самое большое количество Нобелевских премий в мире — 362.

Соперничать с ними могут лишь все европейские страны, вместе взятые. 102 нобелевских лауреата от США были рождены за пределами Штатов (шесть в России). Однако половина из них приехали в США в раннем детстве, получили там школьное и университетское образование. Другие 50% либо проходили в США магистратуру и докторантуру, либо занимались исследовательской работой в научных центрах США."


avatar

Svetlana

Reply to Nadya on View the commented comment

Надя (простите. что ошиблась в предыдущем сообщении. На самом деле я с большим интересом всегда Вас читаю  и не понимаю как меня угораздило назвать  другим именем), а на каком уровне у них обучение потом, если изначально их тесты рассчитаны на такой низкий уровень подготовки абитуриентов? Или это бизнес такой - набрать слабый контингент, а потом вынуждать оплачивать повторный курс по серьезным дисциплинам?   Или этот колледж отвечает нашему техникуму, а не институту? И нт ли возможности зачета Вам определенного количества кредитов, учитывая предыдущее российское образование?


avatar

Nadya

Reply to Svetlana on View the commented comment

Этот тест (placement test) - он один для всех государственных колледжей. Я давала ссылку на сайт, посвященный этому тестированию выше. И все оценки стандартизированы исходя из результов этого теста (уровни). В остальном я сама, знаете ли, совершенно не специалист в системе образования США (пока). Конкретно моя программа обучения, которую я выбрала для начала соответсвует понятию "техникум", но вступительные экзамены от того поступала бы я на 2 года или на бакалавра на 4 не изменились бы, я думаю. Перезачитывать предметы можно, ту же математику. Надо только эвалюировать диплом. Единственное я этого пока не делаю, так как есть другие планы, жду ответа от Federal Students Aid (помощь студентам).

По результатам буду посмотреть. Но у меня только один или два предмета, которые можно перезачесть, в основном всё новоем - бухалтерский учет (у меня инженерное образование).


avatar

Svetlana

Reply to Nadya on View the commented comment

Может разгадка в том, что наши программы рассчитаны на "массового потребителя", а там вовремя определяют, кому эта математика даром не нужна, а кому надо давать на более высоком уровне. По поводу правил. Да, они одинаковые, но вот задачи, которые решаются с помощью этих правил, по сложности очень сильно отличаются. Меня всегда умиляет, когда готовясь к SAТ говорят как о супер сложных заданиях о задачах на проценты. В заданиях ЕГЭ или ЗНО это скорее задачи по стереометрии, с параметрами, такие, которых в SAT и подобных тестах нет и близко. Зато если посмотреть задачи, которые потом решаются в вузовском курсе - то из того, что я видела, наоборот "импортные" задачи все-таки сложнее. У нас как-то больше ориентируются на задачи, решаемые по алгоритму, а там творчество надо проявить, подумать.

P.S. C нетерпение ждем Ваших впечатлений от учебы 


avatar

Nadya

Reply to Svetlana on View the commented comment

Да, будет учеба, буду делиться)) Вот сейчас, например посмотрела программу обучения на Бакалавра-бухгалтера в одном местном университете.

Первые два года почти все тоже самое, почти все предметы можно перезачесть из моего колледжа (названия разные, но есть таблицы соотвествия, по которым надо проверять).

Зато есть разница в стоимости обучения, в университете оно раза в два дроже.

 

 

photo

avatar

Nadya

Reply to Nadya on View the commented comment


А в интернете, оказывается много пишут про обучение в Муниципальных колледжах (Community Colleges).

 

"По окончании двухгодичного Community College вы получаете первую ученую степень в США - Associate Degree. А потом переводитесь в университет (четырёхгодичный Community College) на третий курс и получаете высшее образование – степень бакалавра (Bachelor`s Degree). Такую систему иногда называют «2+2» (два года тут, два года там). Community Colleges были созданы во второй половине 20 века и с тех пор завоевали большую популярность среди студентов, планирующих в дальнейшем получить степень бакалавра. Сейчас около 65% американцев учится в комьюнити колледжах, а количество иностранных студентов постоянно увеличивается . По окончании таких программ вы получаете степень Асошиэйт ( Associate Degree), и можете приступить к работе, либо поступить на 3-ий курс 4-х летней образовательной программы. Отучившись еще два года, вы получите степень Бакалавра (Bachelor Degree), которая эквивалентна нашему диплому о высшем образовании."

`
 

"В чем же преимущества обучения в общественных колледжах США/Канады? Можно сэкономить почти 50% на обучении в колледже в течение первых двух лет (по сравнению с обучением в университете); Перевод в университет без потери заработанных академических кредитов; Большой выбор специальностей; Малокомплектные группы по сравнению с университетом, более индивидуальный подход; Консультации по выбору университета и помощь при поступлении;"

 

"Для того чтобы учиться по программе «2+2», курсы, изученные в колледже, должны соответствовать будущей университетской специализации студента. Таким образом, колледж и подходящие курсы нужно выбирать в соответствии с тем, что вы хотите изучать в университете."

 

"Процесс трансфера студента из муниципального колледжа в университет может осуществляться с помощью следующих механизмов: Соглашение о зачете кредитов. Так называемое Articulation Agreement между муниципальным колледжем и университетом с гарантированным зачетом прослушанных курсов."

Так что нужно заранее выяснять в какие университеты/четырехгодичные колледжи можно будет перевестись по окончании двухгодичного муниципального колледжа.

 

PS: цифры за обучение, которые я называла действуют только для резидентов, для нерезидентов штата на порядок выше: 470 USD за один кредит/балл (вместо 180)


avatar

Nata


С Accuplacer принимают только в Community College или другое учебное заведение, которое присваивает Associate Degree - бесполезная трата времени и денег, т к в плане устройства на работу не дает ничего. Без хотя бы бакалавра никто с вами и разговаривать не станет. А для поступления на бакалавра нужно обязательно TOEFL.


avatar

Nadya

Reply to Nata on View the commented comment


Community College позволяет серьезно сэкономить на обучении в первые 2 года. Разница будет составлять порядка 15-30 тыс.долларов. Потом перевод в университет на бакалавра. И TOEFL не понадобится, и работу в промежутке можно уже будет рассчитывать найти лучше, чем без какого-либо местного образования.

Разница в оплате впечатляющая (см. картинку), а перевод на бакалвриат происходит без к.л. проблем и дополнительных затрат. Племянник мужа заканчивает в этом году двухгодичное обучение и продолжает дальше.

photo

avatar

Nadya

Reply to Nadya on View the commented comment

Кстати, мои мысли про TOEFL. Этот тест (как и многие тесты) посвящен "натаскиванию" на сдачу самого себя. Я знаю успешных выпускников, которые приезду в США не понимали устную речь. А еще и "сложные и правильные" грамматические конструкции, часто, очень часто нежизнеспособны и только затрудняют понимание. Поэтому только практика в языковой среде (на мой взгляд) гарантирует успешную коммуникацию.


avatar

Nata

Reply to Nadya on View the commented comment

К сожалению или к счастью, все существующие тесты предполагают "натаскивание," т.к. у каждого теста свой формат, и его нужно знать, чтобы не растеряться в самую ответственную минуту. Можно иметь прекрасные знания и провалить тест, не зная формата. А может быть и наоборот, вызубрить без серьезной базы.


avatar

Nata

Reply to Nadya on View the commented comment

Тут, наверное, зависит от индивидуальной ситуации. Если дома была только средняя школа, тогда имеет смысл community college. Если же дома был университет, то куда дешевле эвалюировать диплом и сразу на бакалавра или на мастера, в зависимости от результатов эвалюации.


avatar

Nadya

Reply to Nata on View the commented comment


Ну, я могу себе представить еще как минимум один вариант, когда человек хочет кардинально переквалифицироваться, относительно дипломной специальности.


avatar

Nata

Reply to Nadya on View the commented comment

Да, это возможный вариант. Но можно и другим путем пойти. Даже если это кардинальная смена специальности, например, с компьютерщика на повара, все равно можно сразу на бакалавра податься. Если диплом эвалюирован, большинство курсов перезачтут, и нужно будет взять только недостающие кредиты. Обычно весь процесс укладывается в 1.5-2 года.


avatar

Nadya

Reply to Nata on View the commented comment


Тоже вариант, но лично для меня если есть желание стать действительно хорошим специалистом в новой профессии перезачитывать предметы, которые были 15 лет назад .. ну так себе, если это не математика конечно. Вот, макроэкономика, например. Есть у мен в дипломе, образца 2005-го года. Есть она и в новом учебном плане. Буду ли я ее перезачитывать? Конечно нет. По поводу математик еще подумаю. Если не дадут средства на обучения от штата, что с наличием эвалюированном диплома и перезачтенных предметов нереально вообще, то тогда скорее всего буду и эвалюировать и перезачитывать. Наличие диплома ведь не гарантирует устройство на работу (как это было в советские времена). Диплом это просто пропуск на собеседование, а дальше будет играть роль только то, что вы на самом деле из себя представляете, как специалист. Ну и конечно всё зависит личных от предпочтений и возможностей. 


avatar

Nata

Reply to Nadya on View the commented comment

Да, с предметами как экономика, право или компьютеры, конечно, надо брать заново. Там не только информация устаревает, но и подходы другие вообще. С математикой проще, но там, по-моему, всем у кого не американская хай скул надо сдавать placement test. Кто не проходит, сажают в Elementary Algebra или Calculus I. Остальные могут выбрать что-то попродвинутее. А средства на обучение от штата это стипендия? Если да, то, насколько я знаю, наличие предыдущих дипломов, эвалюированных или нет, никак не влияет на решение о выдаче стипендии. Если только в описании самой стипендии открыто не сказано, что те, у кого уже есть высшее образование, не могут на нее претендовать.

page 1 from 4





top