Language:
English

I seek advice

avatar

Marina, 43 y.o.

Russia

All the user's posts

Выбор автошколы в СПб

Добрый день всем форумчанам и форумчанкам, назрел вопрос и поскольку сама я уже потерялась во всевозможных автошколах с их акциями и скидками, хотелось бы услышать мнение знающих людей.

Возникла необходимость в получении водительских прав международного образца (а разве сейчас выдают какие-то другие?), я что то не понимаю какой даже запрос загуглить в этом случае. Очень хотелось бы услышать ответы от девочек уехавших в Папуа Новую Гвинею, простите, я шучу )) в такие далёкие страны как, Америка, Канада, Австралия и Новая Зеландия, а также девочек живущих в славном городе на Неве.



Животрепещущие вопросы:
Посоветовать автошколу, а также какие элементарные вещи, на которые я должна обратить внимание при выборе школы;
Возможны ли какие-либо подвохи при оплате и сдаче экзаменов в ГИБДД;
Я слышала также, что лучше учиться на механике, что скажете по этому поводу?
И смогу ли я пользоваться правами, полученными в России, при переезде в одну из перечисленных выше заморских стран?

Ну и пользуясь случаем, хотелось бы также узнать, где лучше всего сдавать тест IELTS, и какие шансы сдачи его хотя бы на 6 по всем модулям? Что-то я не слишком в себе уверена...

Всем тепла и улыбок, и хорошего вечера )


avatar

Lena


Нет. Водительские права полученные в вашей стране действуют только в вашей стране.

avatar

Liudmila, 52 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Lena on View the commented comment

Составители Женевской (1949) и Венской (195  конвенций так не думают.
В этом вопросе много нюансов, в какой стране и в каком году водительское удостоверение выдано, указаны ли в удостоверении сроки действия, это национальные права или национальные плюс международные, в какой стране владелец водительского удостоверения собирается и на какой срок его применять, на каком основании и в каком статусе владелец прав находится в стране.

avatar

Marina, 43 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Lena on View the commented comment

Я нашла выборку со стороннего (русского) сайта:
"По российским, да и любым другим иностранным правам в Новой Зеландии можно ездить в течение 12 месяцев с момента последнего въезда в страну. Однако согласно новозеландскому законодательству, иностранные права, если они изначально написаны не на английском языке, должны быть на английский переведены, причем перевод требуется сертифицированный.

В России, как вы знаете, существует два (а точнее даже три) вида прав: национальные права нового образца, национальные права старого образца и международные права.
Национальные права нового образца (карточка) действуют без ограничений только в странах, присоединившихся к Венской конвенции о дорожном движении 1968 года. Новая Зеландия эту Конвенцию не подписывала, а соответственно и российские права нового образца без перевода на ее территории не действуют. Национальные права старого образца для использования в Новой Зеландии переводить тем более придется.

`


Не потребуют перевода только международные права (книжечка). Однако даже с ними могут возникнуть сложности – вместо слова licence на международных российских правах написано слово permit, и новозеландцы иногда к этому придираются. Этот момент, прежде всего, надо учитывать тем, кто собирается со временем пересдавать на новозеландские права."

Что в принципе подтверждается информацией с основного сайта НЗ: https://www.nzta.govt.nz/driver-licences/new-residents-and-visitors/approved-translators/ а потому делаю вывод, что мне нужны права международного образца. Получается, один вопрос решили...

avatar

Marina, 43 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Liudmila on View the commented comment

Да, да Люд, я уже нашла эту информацию. Весь день поиска, глупые вопросы Гуглу и только после того, как пришла домой смогла составить правильный запрос поисковику )))
Видимо нервишки шалят  

avatar

Liudmila, 52 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Marina on View the commented comment

Марина, международные права разве недействительны без национальных? Для стран, живущих по Венский конвенции, достаточно национальных. А для остальных надо и те и другие. Международные без национальных никому не нужны.

avatar

Marina, 43 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Liudmila on View the commented comment

Люд, да я же ж вообще в этом вопросе новичок. Я даже не знаю с чего начать. Главное же изначально определить, какие права нужны и какая из школ готова их предоставить... или как вообще они предоставляются?
Реально поиск наобум получается, просто не знаю с чего начать и у кого узнать все эти вопросы. Потому и выношу этот вопрос на всеобщее обсуждение 

avatar

Liudmila, 52 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Marina on View the commented comment

Марина, я не может быть чего то не понимаю. Не знаю, как там оно в России, а в Украине выдают обычные национальные права, если человеку надо то он еще в дополнение к ним заказывает и международные. Это не какие то разные права. Т.н. международные это типа подтверждение, что те национальные права действительны в странах, которые конвенцию не признали. Ну и в некоторых конторах просят международные например когда авто напрокат берешь.
У меня, например, не было никогда и нет международных, Ездила с обычными национальными украинскими правами, которые еще в 2001 году выданы. Только потом узнала, что оказывается надо было к ним как раз международные, потому что украинские национальные только с 2011 соответствуют требованиям Венской конвенции (оформление имею ввиду). И когда пришло время и необходимость, пошла и тут подтверждать, никто у меня не попросил международных и даже поменять старинные права на новые не попросили - все и так сошло. Даже с Украины пришло подтверждение очень быстро, что я их в подземном переходе не купила  .


avatar

Olga


Мариша, напишу, как получилось у меня. Я получила права в 2015 году. Международные, там текст на украинском и на русском. Катаюсь на них все 4 года, поменять их можно по желанию, но обязательно после получения гражданства. В банке и соцлужбах права не приняли в качестве ID, так как там нет адреса, а в клабах - пожалуйста.
Теперь о Новой Зеландии. Мой сын получил такие же права годом позже. В НЗ их не приняли вообще, даже как пропуск в паб или клаб. Сказали, нужно пересдавать на местные.
В правах есть различия. Если ты сдавал экзамен на автоматике, то это указано в правах, и ты не имеешь права водить механику.
Не забывай про правосторонее и правосторонее движение. Это сидит у нас в головах даже если мы не были водителями у себя на родине.

avatar

Svetlana, 51 y.o.

United States

All the user's posts


Мариша, про США напишу. Тебе нужно получить обычные российские права, чтобы здесь ездить. Я много раз брала машину напрокат, приезжая сюда по туристической визе, ездила на машине мужа, когда еще только в гости приезжала. Ни разу у меня никаких проблем не возникло, хотя один раз меня даже полиция за мелкое нарушение остановила.
Когда переехала на ПМЖ, права потребовалось обменять. 90 дней можно ездить по своим правам, за это время необходимо сдать экзамены на местные права. В США это очень легко и дешево. Обязательных курсов и автошкол нет. Сам готовишься, записываешься на тест, и готово. Обошлось все удовольствие в 16 долларов. Права здесь заменяют внутренний паспорт. При регистрации на самолет, в банке, в любом месте, где нужно подтвердить личность, спрашивают права. Поэтому это вещь первой необходимости.

IELTS не сдавала, сдавала TOEFL, но принципы этих тестов одинаковые. Где сдавать - без разницы. Выбираешь на сайте удобный для тебя сертифицированный центр, записываешься и сдаешь. Главное - где подготовиться к экзамену. Настоятельно рекомендую найти курсы, которые занимаются прицельно подготовкой к международным языковым экзаменам. Чтобы хорошо сдать IELTS or TOEFL, не так уж важно хорошо знать язык, но очень важно знать, какие типы заданий будут во время теста. И слова! В тестах используется специфическая лексика, слова, которые не часто встречаются в повседневной речи. Вот слова надо позубрить.

`
Насколько я знаю, но могу быть не права, 6 баллов это довольно скромный результат для IELTS, который набрать совсем нетрудно.

avatar

Marina, 43 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Olga on View the commented comment

Оль, спасибо огромное что делитесь советами.
По поводу механики, очень актуальный на данный момент вопрос, наверное выберу автоматику, я так понимаю что в Америке/НЗ/Австралии/Канаде, механика не очень то и в почете ) Про левостороннее движение в Австралии/НЗ уже наслышана, тут уж ничего не поделать, думаю что освоюсь на месте, так сказать  
Также прислушалась к Людмиле, буду получать обычные национальные права в комплекте с международными.
Спасибо дорогие мои за ваши подсказки  

avatar

Marina, 43 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Svetlana on View the commented comment

Светлана отдельное спасибо )
По поводу теста мне посоветовали сдавать все же IELTS, причем даже не важно на какие оценки, главное чтобы этот тест был на руках. Поскольку, если оценки будут не высокими, то уже на месте для меня наймут репититора для подготовки к сдаче местного экзамена. Ну а само наличие теста IELTS уменьшит стоимость самого экзамена.
Я пошуршала в интернете и поняла что это довольно сложный экзамен, и хоть я и буду сдавать IELTS General, я все же не уверенно чувствую себя в speaking, потому и надеюсь хотябы на 6 по всем модулям...

avatar

Svetlana, 51 y.o.

United States

All the user's posts

Reply to Marina on View the commented comment

Мариш, если не секрет, для каких целей IELTS нужен? И что за "местный экзамен" такой? Никогда не слышала о местных экзаменах. Дело в том, что и IELTS и TOEFL предназначены для того, чтобы оценить уровень владения английским при поступлении в высшие учебные заведения или на работу теми кандидатами, кто получил образование не в англоязычных странах. Международными они называются потому, что эти экзамены могут быть сданы практически в любой стране мира (оцениваются результаты соответствено в ЮК и США), и являются стандартными для всех.
Поэтому мне и не понятно, о каком местном экзамене идет речь. Он просто не нужен местным, которые априори учились в англоязычных школах и ВУЗах.

avatar

Marina, 43 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Svetlana on View the commented comment

Светлана, я тот еще специалист в английском языке, могу перевести с обратным смыслом, еще не знаю всех тонкостей языка, поэтому будет лучше скопировать сообщение. В тексте не упоминаются личные данные, имена или адреса, поэтому чтобы не играть в скрытый телефон, текст сообщения:
"Incase good English score is mandatory we have an option ESOL course which you have to complete in New Zealand after you got residency visa" и еще немного об этом курсе, включая стоимость, смотрите ниже )

Я также нашла следующую информацию на русскоязычном сайте
BF 1.1 Супруги и дети на иждивении
Супруги и дети на иждивении в возрасте до 16 лет, включенные в заявление, подаваемое в рамках категорий Entrepreneur, Entrepreneur Plus, Investor, Employees of Relocating Businesses, General (Active) Investor, Professional Investor, Investor 2 category могут:
- продемонстрировать владение английским языком на МИНИМАЛЬНОМ необходимом уровне; или

`
- предварительно оплатить посещение курсов английского языка в качестве иностранного (ESOL).



Ну и по поводу стоимости курса, все в принципе верно, даю ссылку с первого попавшегося русскоязычного сайта, но думаю что и на официальных, разница будет не сильно отличаться (http://www.languageinternational.ru/courses-english-auckland-new-zealand-cambridge-esol-19584)

photo
avatar

Marina, 43 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Svetlana on View the commented comment

Забыла добавить наша планируемая категория - воссоединение семьи, к этой категории предъявляются те же требования по знанию языка, что я указала чуть ниже.





top