Language:
English

Life after marriage. Immigration, adaptation to life abroad


avatar

Yuliya

Адаптация детей.

Не знаю была ли такая тема раньше, но мне бы хотелось ее затронуть и спросить у тех, кто уже перевез детей занранизу. Вопрос состоит в том, как ваши дети, больше интересует подростки возраста 12-15 лет, привыкали к жизни в другой стране. К другому языку, к другому миру. Мне сказали, что у всех или как минимум у многих, возникает изначально кризис первого месяца. Не зависимо ребенок это, или взрослый. Меня эта участь миновала, так как мне не трудно вливаться в любое общество, я вообще люблю перемены. Но вот опыта с детьми у меня такого не было. Хотелось бы почитать ваши истории, так как у меня сейчас ребенок в небольшой депрессии. И мне бы было интересно, как скоро это пройдет. И пройдет ли вообще. Она сейчас в подростковом возрасте. Весьма трудный период не только из-за переезда, но и многое другое в таком возрасте, доводит родителей до бешенства. Но все же очень важно для меня, понять как это было у других. Сыну 10 лет, у него все хорошо. А вот с дочерью мрак. Поэтому спрашиваю именно тех, у кого был опыт и чем все закончилось. Заранее спасибо.

photo
avatar

Tatyana, 55 y.o.

Finland, Uusimaa

All the user's posts


Юля ,а сколько дочери лет? Моя дочь переехала почти в 8 лет и сразу через неделю пошла в школу. Я думаю, что у неё эта хандра пройдёт ,как только она начнёт посещать занятия. Может ,в нашем понимании, меньше предметной нагрузки, но зато сама организация внутренних школьных отношений и распорядка совершенно другая.


avatar

Yuliya

Reply to Tatyana on View the commented comment

Малой 12 лет. Я на это тоже очень надеюсь. Хотела сразу их отправить с этой целью в школу, чтоб адаптировались. Но пока по визе нельзя, если бы я это знала мы бы подождали с переездом. Но у нее сейчас вообще сложный возраст, очень надеюсь что это пройдет. Пока туго. 

avatar

Nadezhda, 70 y.o.

Russia

All the user's posts


Писала здесь Наташа из Франции о том ,как ее дочь адаптировалась.,потом Юля из Бельгии. Но у вас сложности только по одной причине : нет пока возможности их отправить в детские коллективы ,а они же не могут сидеть на месте ,вот и хандра получилась..изучайте окрестности и всяческие открытые уроки для будущего намеченного графика учебы.

avatar

Liudmila, 52 y.o.

Germany

All the user's posts


Мы переехали, когда сыну было 10 лет. Единственной проблемой оказался нулевой уровень языка. Мне говорили "советчики", чтобы не рвала душу себе, не тратила деньги и не трепала нервы ребенку до переезда, мол попадет в среду и тут же все наладится.

Когда ребенок попал в среду, он оказался в вакууме. И это при том, что он неплохо говорит по-английски (учился в английской школе), но немецкие дети в его возрасте английского не знают... Он пошел сразу в немецкую школу (я была против интеграционного класса), дети доброжелательные, окружили его вниманием, приглашали вместе играть, помогали во всем, но.... их интерес быстро иссяк, так как он не мог поддержать разговор и учавствовать в играх на равных.

Каждое утро он шел в чужой стране с незнакомым языком в школу и чувствовал себя там как на необитаемом острове. Он говорил "Мама, я чувствую себя так, будто меня нет". Были истерики, слезы, сопли. Он скучал по своим друзьям,  постоянно зависал с ними в скайпе.

`
Я брала его за руку и вела к детям, которые играли на улице, знакомила и просила играть с ним   .

Сейчас все наладилось, появились друзья и с друзьями с родины прекратились все контакты. Ообенно он имеет успех у местных девочек   .

Если бы я тогда не слушалась умных советчиков, ребенок учил бы язык еще дома, могли бы уменьшить уровень стресса.

Пока дети дома, пусть учат язык, чем больше тем лучше. Это единственный мой совет, остальное все уляжется само собой.

Но я мама-зверюга   , вот с понедельника начинаются каникулы, дети будут отдыхать, а мы будем посещать интенсивный шпрахкурс, буду возить бедное дите в соседний город немецкий учить...


avatar

Yuliya

Reply to Liudmila on View the commented comment

Спасибо. Я тоже зверюга. У меня были такие же "советским", но мы учили английский. По сути 50% она понимает, порой больше. Просто сильно ленится. Тоже сидит в инете все время. И плюс она девочка уже с месячными. В эти дни она невероятно невыносима))) сын знает язык хуже дочери, но он как-то совсем иначе. Видимо в меня пошел. Он заводила любой компании. Ему не трудно. Малаю в школе тоже любили, но она никогда не была сильно компонейской. Она более закрытая. Вот тягаю тоже на улицу, но детей почти нигде нет. Я думала, может организовать какой-то подростковый клуб по интересам. Но пока не знаю как. Спрашивала у нее. Она мне в ответ. Ничего мне не надо. Вытаскиваю из дома силой. Океан, площадки, церковь, магазин. Ничего не интересно.... ну еще и уроки делаем..
Читаем, пишем, времена учим!) Все из под палки!)) Но ваш пример хоть немного успокаивает! Спасибо


avatar

Yuliya

Reply to Nadezhda on View the commented comment

Мы гуляем, но вы правы, я тоже так думаю. Но она сейчас мне говорит, что школа ничего не поменяет. Она не собирается ни с кем заводить дружбу. Пришла, отучилась, ушла. Причем до дрожи в голосе и слез((((


avatar

Yuliya

Reply to Nadezhda on View the commented comment

Кстати, спасибо за совет. Почитала историю Наташи. Так ребенок тоже плакал на старте. И возраст как раз наш. Конец у них хороший. Что будет у нас посмотрим!

avatar

Yuliya, 49 y.o.

Belgium

All the user's posts


Здравствуйте.  Я уже писала о моей дочери. Проблемы начались со школы. Не могла найти общий язык с детьми. В 12 лет вообще хотела сбежать в Россию   Мнение о стране менялось каждый раз. То она хочет жить в Европе, то не хочет. Слезы, истерики, кошмар просто!!!  Сейчас ей почти 14, и слава богу все наладилось. В школе дружит с более старшими детьми, 16-17 лет, я не против. Главное нет слез, желание сбежать, и с удовольствием ходит в школу. Все придет в свое время. Когда ваша дочь подружится и найдет общий язык с детьми, все наладится. Ведь в их возрасте нужно общение. Просто имейте немного терпения и старайтесь поддерживать ее. Не переживайте, все придет в свое время, она обязательно привыкнет!!! 


avatar

Yuliya

Reply to Yuliya on View the commented comment

Спасибо. Потому, что когда она с ревом начала мне показывать патриотизм к Украине, которого раньше никогда не было. В истерике кричать не хочу забывать русский и украинский. Я ей спокойно объяснила, что никто языки у нее не забирает.что это только плюс. Все равно, хочу назад. Вот это и побудило меня тему выложить. Говорит в Украине лучше. Я с ней села и попыталась понять чем. Попросила рассказать. На все один ответ просто лучше. Сейчас пока никакие доводы не воспринимаются. Но очень хочется верить, что все наладится!

avatar

Nadezhda, 70 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Yuliya on View the commented comment

Юлечка ,спасибо ,что откликнулись. Ваша тезка далеко и сама в растерянности,будем ей дружно помогать,полтом она своим опытом поможет другому..


avatar

Yuliya

Reply to Nadezhda on View the commented comment

Обязательно, напишу потом как и чем все закончилось. Через какие трудности прошли и как справлялись. Но это точно не раньше марта. В феврале новый учебный год. Посмотрим как пойдет в школе. Будем верить в лучшее!)





top