Language

Ok, maar vrouwen uit uw land zoeken man buiten uw land. Tenminste, dat begrijp ik uit de profielen van de vrouwen

Thank you Helga,
I'm not bitter, but some reactions from ladies are so cruel. My intentions are good, even want to learn the language of my future wife. But it is strange, women all over the world can make a list of how the men should be and how he should act, but when I simply ask why some women don't fill in the profile correctly, I get (mostly older women) a lecture about the fact that I don't speak Russian, or that I must learn it. Of course I want to learn, but it takes 2 to tango😉

The fact that I search for Russian woman: because you all are caring about your families and future families, you all are still REAL woman. And the problem with language.... It is a small obstacle, and love can make this obstacle go away. However, before finding true love, communication is important. Not with help from translation from the site, but 2 people talk together.

thank you for your kind response

О, Роберт! Женщина ВСЁ сделает ради своего счастья! Работать будет 24 часа в сутки! Тем более выучит язык!  А пока ведь можно и на английском общаться, это же международный язык.

"some reactions from ladies are so cruel".
There is a positive side in everything. When driven slightly mad you became less shy...  
"However, before finding true love, communication is important. Not with help from translation from the site, but 2 people talk together".
Let's wait till you fall in love. )) When this happens, you will not care what languages she speaks.)) I witnessed how it happens several times.

it's not my first time with language problems when finding a lady from other country. However, some communications is better as nothing 😉

Роберт,моя дочь познакомилась с мужчиной из Нидерландов на этом сайте. Она мало говорила на английском и совершенно не знала голландского.Первая встреча была трудной,но после встречи он стал ее понимать и в скайпе они стали говорить,а не только писать! Сейчас для переезда в Нидерланды ,она учит язык,чтобы сдать экзамен. Это начальный курс. Но очень сложно. Спасибо ему за терпение. Он учит с ней по скайпу и когда объясняет какое-нибудь слово,то машет руками. Это очень смешно. Наверное она говорит очень ужасно и иногда он смеется до слез. Тогда она просит его сказать по-русски одно слово- лыжи. Для голландца это произнести очень трудно. В этом случае смеется она. Вот так весело мы живем. Грустно только одно: ни туркам,ни арабам,ни марокканцам не нужен экзамен по языку,а жене голландца нужен! Это в том случае,если она из Украины, Белоруссии и России. Если бы ваша страна позволила жене въехать без экзамена и на месте его изучать,то проявила бы большее уважение к вам ,местным жителям. Но женщины проходят этот трудный путь и спасибо мужчинам,что поддерживаете своих женщин на этом трудном пути. Удачи вам в выборе!

Hallo Nadezhda,
Geduld is erg belangrijk. Ik hoop dat Uw dochter een echte prins charming heeft gevonden.
Dank u voor uw reactie

Если бы в моей стране было достатачно мужчин, нас - женщин, на международных сайтах знакомств бы просто не было.
Мы хотим нормальную семью, а не приобшиться к достижениям феминизма.
Роберт, многие мужчины до вас писали на форуме, что они устали от феминизма. Большинство мужчин хотят традиционную семью и понимают с какими трудностями они столкнутся. Вы - нет, увы.

If my country had enough men, we - women, go out from international dating sites.
We want a normal family, and not join the achievements of feminism.
Robert, many men before you wrote on the forum that they are tired of feminism. Most men want a traditional family and understand the difficulties they have in future. You - not, alas.

Olga,
Ik ben ook moe van het feminisme, maar respect voor vrouwen zal ik altijd hebben. Sterker nog, een vrouw is voor mij belangrijk. Niet alleen omdat ze goed voor mij zal zorgen, maar ook gewoon omdat ik van haar zal houden. Ik weet dat traditionele familie goed is. Ik ben alleen van mening in de taal en ook binnen het gezin, dat vrouwen (ook huismoeders) meer kunnen en meer respect verdienen. Mijn moeder (80 jaar, altijd huismoeder. 5 kinderen) is nog echt een vrouw met traditionele famile, maar zelfs zij vind dat vrouwen meer gerespecteerd moeten worden. En dat vind ik ook. Maar ik denk wel dat mijn eerste "reactie"op deze forum niet helemaal werd begrepen door iedereen. Sommige vrouwen begrepen mijn vraag over het profiel en de taal. Andere vielen mij aan, terwijl ik niet bedoelde waarom sommige geen andere taal spreken. Ik begrijp uiteraard wel dat engels niet altijd geleerd is op school. Veel scholen bij jullie misschien helemaal geen engels. Ja, nu word er meer engels geleerd, maar vroeger minder.

Вот именно что если бы у нас своих мужчин нормальных хватало, то нас бы здесь и не было.Это абсолютная правда. Каждая присутствующая (основная часть) женщина хочет найти достойного спутника,заботу,надежность,любовь,уважение. И феминизм вообще не приемлем для нас в основной массе всех наших женщин.Думаю что феминисткам здесь просто делать нечего.Обычные мужчины тоже ищут нормальных человеческих отношений. Они тоже хотят получить душевное тепло ,любовь, заботу от женщины.И что же они могут получить от феминисток?

Dank voor je reactie Irina.

))) Всегда с большой радостью и пожалуйста.

😉  
altijd fijn iets te leren

Robert,
Ik denk dat de situatie met de kennis van vreemde talen heeft ook te maken met de geopolitiek. Nederland is altijd een handelsgerichte land geweest en de Nederlanders worden nog steeds als handelsnatie gezien. En niet vergeten: Nederland had kolonien en leidde expansionistishe beleid. Dus de kennis van vreemde talen bij jullie is sterk verbonden met de verleden. Kennis van vreemde talen voor de inwoners van Nederland op het moment is echt nodig. En niet alleen als het middel van comminicatie maar ook voor de commerciele projecten en de betrekkingen met de andere landen. Bijvoorbeeld, het is geen geheim dat de economie van Nederland is afhankelijk van de economische situatie in Duitsland en is nauw verbonden ermee. Daarom, ondanks de vijandigheid van de Nederlanders tegen Duitse mensen, gerelateerd aan de Tweede Wereldoorlog, Nederlanders hebben de kennis van de Duitse taal nodig.
Rusland is een heel lange tijd een vriijstaande land (in geopolitieke visie) geweest met de relatief onafhankelijke economie van ex-Sovjet-Unie. De Russen hadden de kennis van vreemde talen niet nodig. Daarom de kennis van vreemde talen als het middel van communicatie en handel was niet van vitaal belang. Maar nu is de situatie aan het veranderen. Russische mensen gaan meer open voor de buitenwereld. Bezoeken veel landen, staan open voor de andere culturen... Rusland wordt een relatief open land voor de contacten met de buitenwereld. Het is een kwestie van tijd. De mentaliteit van mensen is aan het veranderen. De Russen zullen begrijpen het belang van de kennis van vreemde talen.

Вот видите, я не такая страшная оказалась)))

Olga,
Mijn dank voor je uitgebreide uitleg. En deze uitleg helpt mij zeker!! Ik had nog niet gedacht aan de economie en zo. Je hebt helemaal gelijk en ik begrijp het helemaal nu.
Ik moet echt een compliment geven, 4 maanden om Nederlands te leren, en dan zo kunnen schrijven in een taal die niet je moederstaal is. COMPLIMENTEN!!!!!
Je bent een lieve vrouw en ook nog zeer intelligent.
Fijn om jou uitleg te mogen lezen

Nee, u bent niet verschrikkelijk. 😉
We hebben allebei een drempel in cultuur verschillen. Maar ik ben u ook dankbaar voor uw uitleg.
Hopelijk ziet u ook dat ik niet verschrikkelijk ben  

Как не странно, но я не увидела что вы не очень...)))

Robert,
Graag gedaan.
Ik heb aantal jaren in Nederland gewoond. Ik was getrouwd met een Nederlandse man. Daarom Nederlands is bijna mijn moederstaal geworden. Dank je wel voor de complimenten.

Плохо,что такая несправедливость,конечно,лучше б наоборот,требовали выучить определенный минимум прежде,чем выдавать пособие беженцам.С другой стороны,видела видео женщины,которая за год проживания в Америке не удосужилась выучить язык,сама говорит,как ей неприятно слушать,когда такие же незнающие английский эмигранты пытаются с ней объясниться,с другой видит,что ее супруг через 10 минут беседы с ней морщиться,потому как она бекает мекает,и понять ее невозможно,хотя для минимального разговорного английского достаточно пару месяцев-это же не немецкий и не голландский.Вот таким явно нужен стимул в виде экзамена.

Graag gedaan Olga.
Het is mooi om te zien wat mensen kunnen, zeker als ze iets doen uit liefde. Sorry dat het huwelijk niet blijvend is geweest.

Hi Olga en Robert, Wonder of julle my sal verstaal ? Nederlands is baie soos Afrikaans en ek verstaan alles wat julle se nou wonder ek of julle my sal verstaan.?

Yes a second language is inportand English is not my naitive language but its a must to be able to speak and understand it