Studying foreign languages/ language barriers
Ben
Effective ways of learning a foreign language
Since there is great interest in this topic, I'll gladly share my experience with you.Obviously going to the country and really exposing yourself to the environment is the top choice, but who has time (and money) for this?
So here come a few workable options that have proven very useful:
1) Offer a language exchange on an equitable basis, i.e. the same amount of time in one language for the same amount of time in the other (e.g. 45 min of English for 45 min of Russian). There are plenty of websites for that. Here's just one example [http://cafetalk.com] you can easily search others. Skype in combination with powerpoint works like a charm.
2) Find someone in your area for real life lessons. Russian and English speaking people can be found in every corner of mother earth and start a 1-1 private tutorial. The advantage: you can completely adjust to the person, their wants & expectations and the learning situation.
3) Join a speaking club. In many places you will find culture clubs, language centres or rotary clubs that promote the respective language you seek. Keep an open eye on those and you will progress and often experience good food on top!
4) Check for package tours that offer INTENSIVE QUALITY courses. This is the most expensive and most time-consuming option when it comes to preparation, but it yields the greatest results within a relatively short time span.
Good luck with all your efforts!
Julia
Hallo Ben, das sind alles theoretische Optionen, die sind uns allen, mehr oder minder bewusst.
Wie sind Ihre praktische Erfahrungen damit, was hat Sie am weitesten gebracht an das Sprachniveau, dass Sie gerne erreichen wollten. Und wie lange haben Sie gebraucht, um z.B. Chinesisch zu sprechen.
Ich habe festgestellt, dass nur ein langer Aufenthalt und (oder ) tägliche Praxis wirklich etwas bringt. Meine Erfahrungen in einer gemischten Studiengruppe waren eindeutig - während chinesischen Muttersprachler nach 3-4 Jahren Ausbildung in München ganz passabel Deutsch sprachen, konnten die deutschen Muttersprachler mit Mühe Chinesisch lesen. Dasselbe mit meinen deutschen Komilitonen in München - kaum einer sprach nach 3 Jahren fließend Russisch.
Aber vielleicht kennen Sie ein ganz besonderes Trick und können uns den verraten.
Ben
Das sind k e i n e 'theoretischen' Optionen, sondern ganz praktische, die genau für diejenigen funktionieren, die eben nur kurz oder über Distanz lernen können (oder wollen).
Julia
Welche Sprache haben Sie mit den genannten Methoden gelernt und wie lange hat es gedauert, bis Sie frei sprechen konnten?
Ben
Ich wiederhole es gerne nochmal: diese Methoden sind für all diejenigen geeignet, die
1) wenig Zeit
und
2) wenig Geld haben, um sich intensiv mit dem Thema Fremdsprache(n) auseinanderzusetzen.
Fazit: die eine Methode gibt es nicht. Jeder muß für sich selbst entscheiden, wie, wann, wieviel, was und innerhalb welchen Zeitraums er mit (oder von) wem lernen will und kann.
Alles, was ich mit dem Beitrag wollte, ist einen Denkanstoß für PRAKTISCHE Möglichkeiten zu geben und keinen wissenschaftlich-lingustischen Diskurs oder irgendeine methodisch-epistemologische Debatte lostreten.
"And the master spoke: Learning must never discontinue." (Xunzi)
Julia
Und haben damit keine einzige an sie gerichtete Frage beantwortet. Ich wusste nicht wie der Beitrag zu verstehen ist, aber jetzt wird mir klar, da geht es nicht um Meinungs- oder Erfahrungsaustausch, sondern um einfache plumpe Selbstdarstellung.
Ben
Wenn Sie den ersten, also den Haupteintrag verstanden hätten und Fragen gestellt hätten, die mit dem Thema etwas zu tun haben, hätten Sie sich auch die albernen persönlichen Sticheleien ersparen können. Welch ein Kindergarten!
Von wegen Arroganz: "Frau von und zu Selbstdarstellung" (von plump ganz zu schweigen) - eine scheibe Bescheidenheit stünde Ihnen mehr als gut.
"Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es zurück."
Julia
Genau, sie rufen in den Wald ganz alleine, auf eine Art und Weise, die für alle sichbar wird.Auch die Wortwahl.Die Reaktion
Auf nimmer Wiedersehen
Ben
Когда Вы говорите 'проблема', что именно Вы имеете в виду? Причина, по которой Вы спрашиваете или утверждаете, что здесь ответственны только женщины, также мне мало понятна. Данный пост создан с целью помочь людям (как мужчинам, так и женщинам) изучать языки. Он ориентирован почти на всех. Буду очень признателен, если Вы объясните, что имели ввиду в Вашем комментарии или вопросе.
top