Men & women
Eduardo
Hola tengo una pregunta interesante.
Soy nuevo en la pagina, antes de empezar a enviar cartas me gustaría saber cuales son los errores o mal entendidos que se pueden generar? Cuales son los errores que cometemos los hombres con mayor frecuencia tanto sean de Europa, Norte America o America Latina.Les pregunto a ustedes mujeres porque no me gustaría crear falsas expectativas o incluso ofender a alguien debido a diferencias culturales o de idioma.
Sus respuestas ayudaran a muchos.
Victor
Hola Eduardo..aquí te encontrarás con dos problemas:
El primero,el idioma.. Pues los traductores no logran que nuestras frases y conversaciones adquieran sentido... Pero si escribes y te desenvuelves bien en inglés o ruso,no tendrás problemas.
El segundo,es el choque cultural o de ideas que hacen que o tú,no entiendas algún comentario o actitud, por parte de ellas... O sean ellas quienes te puedan juzgar por algo que no comprenden..
Por lo demás.. Como en todos los países.. Mandan,te riñen,cotillean, y te podrán alabar si les caes bien..
Victor
Te han mandado eso?..
Ahora ya entiendo porqué alguna envió su foto en ropa interior,jejejeje.
Я однажды общалась с мужчиной из Бразилии несколько раз через Скайп. И я была удивлена тем, что на его голове постоянно была одета бейсболка, хотя он находился в собственной квартире. В России принято в помещении снимать головной убор. Он ответил мне, что в Бразилии всегда солнце и поэтому они всегда носят что-то на голове.
Я не люблю, если мужчина в разговоре в Скайп просит меня, чтобы я встала и отошла от камеры подальше, чтобы он увидел мою фигуру. Сам мужчина при этом продолжает сидеть. Воспитанный мужчина не будет сидеть в присутствии женщины, которая стоит. Я считаю, что это признак дурного воспитания.
Eduardo
No sabia que había gente que mandara ese tipo de fotos, :s , pero me referia a algo mas relacionado a conversas etc... Entonces cambiare la pregunta para ser un poco mas puntual.
Cuales son los principales errores de los hombres del occidente cometen al iniciar una conversa.
Gracias por la respuesta, y créeme que muchos de nosotros no va a mandar fotos desnudos,
Yes, I agree. A bad call! Especially if she says in her profile she is looking for decent man!!!
Nadezhda
На мой взгляд многие мужчины не понимают , что недостаточно посмотреть фото и написать " Привет. ты самая прекрасная женщина в мире". Многие даже не считают нужным внимательно прочитать анкету.
Чем больше находишься в дейтинге, тем больше понимаешь с кем можно общаться. а кого лучше сразу отправить в "сад".
Действительно,замечательный пост! Хоть кто-то из мужчин поинтересовался! Эдуардо, я думаю, что самое главное в процессе знакомства-это искренность. Вполне естественно,что Вы начинаете переписку сразу с несколькими девушками. Важно, чтобы они об этом знали..а не питали иллюзий, что она-единственная. Тогда все будет честно. И девушка не будет обижена на Вас. Из личного опыта могу сказать,что мужчина, с которым я переписывалась по-дружески, честно об этом сказал. Он сделал свой выбор. И это не было трагично. Наоборот. Я его поддержала. Надеюсь, что он не вернется на наш сайт Поэтому, главный рецепт-честность. Все остальное- бессмысленное времяпровождение в интернете. Славянские девушки-не инопланетянки. Такие же как в Чили. Удачи!
Francisco
Hola Eduardo! Yo lo que más te recomendaría sería escribir en inglés y de forma simplificada, ten en cuenta que el traductor funciona mucho mejor así. No trates de escribir cartas muy poéticas o tampoco trates de demostrar mucho dominio del inglés usando un lenguaje complicado y un vocabulario muy extenso; eso sólo va a provocar que no te entiendan a la hora de traducir. Considera que el Ruso es un idioma muy diferente a los que estamos acostumbrados.
En otro tema, simplemente tienes que ser directo y honesto; además algo que me gusta mucho de las mujeres Eslavas es que aprecian bastante la caballerosidad, créeme que mucho más que las latinas.
Por último te recomiendo que estés ya con la idea de viajar a Europa del este desde éste momento. Cuando conozcas chicas que te llaman la atención, tienes que conocerlas personalmente lo antes posible, algo que no les gusta nada es la gente que se la pasa escribiendo cartas eternamente y no toman acción. Puedes planear un viaje y conocer a varias mujeres que te interesen y así decidir con quién realmente te interesa continuar la relación.
Suerte en tu búsqueda! Saludos desde México!
Galina
Hola Eduardo.
Для меня очень странно когда мужчина в первых письмах начинает писать, что любит меня.(может быть это особая форма вежливости??). Мы видели только профиль друг друга, некоторые фото. Только фото не достаточно, что бы узнать характер, поведение, возможность понять друг друга. Я достаточно взрослая, чтобы понимать, что мужчина любит глазами. Но для этого нужна личная встреча ))
Очень сложно, когда нет общего языка. Иногда переводчик делает "непереводимая игра слов" Хорошо, если люди готовы повторить фразу, чтобы добиться понимания. Но это требует огромного терпения и желания узнать человека ближе.
Так же не очень понятно, когда мужчина присылает стандартную фразу для начала разговора. Я понимаю это так, что он рассылает эту фразу сразу 1003 девушкам, кто ответит, с той и начнет общение. Нужен индивидуальный подход и менее болезненное восприятие того, что тебе возможно не ответят. Ведь и женщины не всегда получают ответ. Ничего страшного.
Самое лучшее быть собой,тогда нет причин для страха,что сделаешь что то не то.
Victor
Me ha encantado el saludo en español.. Un detalle muy bonito..
Galina
Muchas gracias,Victor.
Я была летом в Испании и выучила несколько слов)) сейчас общаюсь с мужчиной из Испании, приходиться запоминать много слов, чтобы понимать его.
Очень красивая страна и добрые люди, отзывчивые. Я просто влюбилась в Испанию))
Victor
Bueno,te lo agradezco... Ojalá todas las rusas y eslavas fueran tan sensibles como tu para reconocer nuestra personalidad.
Saludos Eduardo:
Creo que lo principal es el objetivo de conocer Damas eslavas, es para algo serio? o solamente para tener amigas; si es para algo serio, el idioma es importante, la vida es comunicación no solo es el físico, para latinos que hablamos bien el español nos debe interesar Damas que estudien el español y si estudiamos el inglés debe ser un buen inglés, de tal modo que la comunicación debe ser fluída.
Hi to all.
First of all, thanks Eduardo because i'm new here, and your post helped a bit for me too.
In my way of seeing things and the way i am is that, we are as we are, and i don't like to make me go through what I'm not im allways honest despite who like it or not.
Im here to make friends and with time something more who knows, the best relations starts with a solid friendship and the mutual knowledge, yes the language is some times a problem, but if sameone is realy interested i think that's not a big problem.
I only knows two languages Portuguese my native and english, i'm not going even try to translate portuguese to other languages i know it will be a disaster
I take this opportunity to say to Nadia, each head his sentence and that is the last thing at least for me to do even if only for being very shy
top