Елена,мой опыт на этом сайте показал что здесь МЧ анкеты особо не читают,больше внимания к фото,да и не очень они здесь активные.А писать советую на английском,все же язык международного общения.

Здравствуйте, Елена!

Мой опыт пребывания здесь не очень большой - пару месяцев, но скажу свое мнение.

1 вопрос. Если пока не знаете английский хорошо, заполняйте на родном. Кто заинтересуется, переведет. Если любите немецкий и знаете его хорошо, можно заполнить и на немецком (и объяснить, почему так). Качество автоперевода в паре немецкий-английский обычно гораздо лучше, чем в паре русский-английский (думаю, что и на другие языки тоже), поэтому если кто-то захочет перевести Ваше описание на свой родной язык с немецкого, тот получит более точную информацию.
Не согласна с тезкой из Ферганы. Мужчины читают, и еще как читают! Возможно, не все, но нас же интересуют внимательные и вдумчивые, так ведь?

2 вопрос. Для меня это тоже важно. Когда информации в профиле слишком мало, это наводит на размышления, не всегда хорошие. Впоследствии иногда выясняются не очень приятные вещи. По тому, как человек представляет себя, можно составить о нем первое впечатление. Пусть не всегда оно соответствует действительности, но это лучше, чем ничего. Естественно, это только мое мнение. Удачи в поисках!  

If the girl is creative and articulate and outgoing and bright then she will find a way to use the questions to her advantage. It is the opportunity to shine your light and distinguish yourself from the masses. The other vector is more difficult. To translate the questionnaire and the reader sees post-modern gibberish. If the girl sees the questionnaire as a tedious chore, it becomes visible to the reader.

If the girl wishes to rely solely upon photos, then she will have the attention from men who wish only to see photos.

I cannot imagine a serious interaction without attention to the questionnaire, but I acknowledge that most of the girls do not take the advantage and want to rely solely upon photos and so their questionnaire is reflects indolence or a laconic personality. And it is paradoxical that the same girls complain that the men are not serious. What do you expect?  

Конечно, интересно читать анкету.., но не менее интересно видеть лицо человека, например, на вашей фотографии -лица не видно)- вижу только куртку синего цвета
Почему? Это секрет?)

Елена, главное, чтобы все то, что вы прочитаете в анкете, оказалось правдой.
К сожалению, написать о себе можно что угодно, а на деле оказывается - все "запущено" ( изменен возраст, семейное положение, уровень увлечения- раздевание в скайпе
Пустой профиль , фото в очках около унитаза-это, конечно, не дело, не стоит тратить свое время), но и серьезно к анкете относиться не надо..

Почему вас "напрягает" простой вопрос "Как дела?"
Какой вопрос заставит вас заинтересоваться новым знакомым?

Елена, здраствуйте!
Меня зовут Светлана.
Мое ммнение .
Не надо очень открыто писать о себе.
Так как я на своем опыте убедилась в этом.
Мне писало много мужчин из разных стран.
Я по жизни общительнаый и открытый человек.
Но теперь я думала и проанализировала свое общение.
Наверное слишком была открыта с тем человеком которым припал больше всего моему сердцу.Я думала что человек так же открыт был мне.
Я могу долго описывать свою историю.Вы можите прочитать мой отзыв в разделе самые длинные отзывы.Оставленный 14.01.2014.Если Вам интересно могу поделиться своим опытом .Так я уже с 2008 года здесь.Удаляла профиль.Потом опять зарегистрировалась.Так как не теряю надежду найти своего любимого человека здесь.
С уважением,Лана.

Лана, искала, искала, на 43й странице нашла(кстати, очень неудобно пролистывать так долго, если бы поиск сделали как-то..), но за 14 января ничего нет, Ваши есть за 18 и 20 января. Поделитесь. Что за гражданин та кдолго Вам голову морочил и к чему пришли?

Виктория, благодарю Вас. Это очень точное наблюдение: перевод с английского на другие языки будет более точным. Что касается стилистики языка, то хороший текст на великом богатом могучем русском может быть понят превратно и создать неадекватное впечатление. В тоже время, английский очень лаконичен в эмоциях и именно он хорошо подходит для сдержанного описания себя. Я решила писать на английском. Начала создавать текст в ворде, чтобы потом скопировать. Первая попытка перевода показала, что нужно заново выстраивать текст думать при этом на английском.

Да, я тоже заметила, что читают, но только заинтересованные. Те, кто просто ищет приключений, не смотрят видимо, если не понимают, что до свадьбы со мной не обломится. Чтобы отсечь лишнее, я просто показала в минимальном тексте, что мне нужна семья и  только через таинство брака в церкви. 

Татьяна, благодарю Вас за предупреждение. Да, я уже заметила, как много лжи в профилях и временами она совершенно безобидна, а потому непонятна. Например, в профиле стоит только греческий язык, а человек преподносит вдруг хороший английский. Сюрприз хороший, но ведь это тоже ложь, я ее не приемлю, и мне не хочется разгадывать, какие психологические заморочки у этого человека. И как еще они могут выразиться, в каких действиях.

"Как дела" меня ставит в ступор, а не напрягает, и только в том случае, когда профиль (почти) пустой. Просто моему мозгу и сердцу не за что зацепиться мыслью, чтобы начать общение с этим человеком. Я то ведь не знаю, кто там скрывается за отсутствием информации. Интерес не может появиться только потому, что мне написал мужчина брачного возраста.

Есть люди, с которыми общение пошло легко и по-разному, тут нет правил во фразах. Но во всех случаях, я обратила внимание, что чувство сопричастности, взаимодействие, эмоциональная связь возникают еще на этапе простого посещения анкеты. Это уже диалог. И если он возник во время прочтения, то можно обратиться запросто и быть понятым. Если у человека возникают совершенно искренние вопросы, восторги, интерес, то прямо в письме об этом и говорится. О том, что зацепило. Так случалось уже и у меня, и у мужчин. Дальше посмотрим. Может поболтаем "душа в душу" и прекратим за бесперспективностью отношений. Я могу быть хорошим собеседником, но хорошо помню цель моего пребывания здесь. Это всего лишь еще одна возможность для встречи с человеком, с которым продолжу мою дальнейшую жизнь в благословенном браке. Поэтому, хочу сделать все возможное в моих человеческих силах, чтобы выразить себя в анкете. Чтобы этот диалог был возможен. Чтобы он нашел и узнал меня. 

Спасибо, Лана. Я поискала Ваш отзыв и не нашла. Может у Вас получится его найти и переопубликовать? Может, здесь.
Я тоже человек открытый и искренний, хочется оставаться такой и не грубеть. А вот механизмы защиты вырабатывать надо. Если кто-то ранит, то это проблема того человека, не моя, но бывает больно. И что самое грустное в этом, происходит какой-то сбой в самооценке, нужно время, чтобы восстановиться, иначе подобные люди "присосутся" к ранам. Вот, стараюсь все время соотносить с поведением в реальной жизни. Мы ведь не говорим первому встречному, кто к нам обратился, о своих личных и даже интимных вещах. И в реальной жизни мы говорим о своих детях, о целях, о себе в очень сдержанной манере и соответственно степени знакомства и близости. Вот, я стараюсь выдержать текст именно так. В публичных сетях так: если незнакомый человек заглянул в профиль, увидел достаточно информации и заинтересовался, он уже чувствует себя знакомым, но по факту - он незнакомец. Приходится осаждать мужчин.