Language:
English

Our happy couples and happy wishes

avatar

Svetlana, 50 y.o.

Switzerland

All the user's posts

Россия - Швейцария

Добрый день всем участникам и читателям этого прекрасного форума!
26.11.2024 состоялась наша регистрация брака - Светлана и Кристиан. Наши отношения проверены временем, в сентябре отмечали 5 лет с первой встречи   и мы надеемся, что наши чувства будут гореть также ярко и через много лет.


Хочу сказать спасибо всем леди этого форума за то, что делитесь бесценным опытом, это помогает.


Всем желаем встретить свою половинку! И неважно где вы повстречаетесь: на сайте, в метро или во дворе Вашего дома.
Всем любви и добра!

page 5 from 5

avatar

Le, 53 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Zhanna on View the commented comment

С нашими зарплатами и пенсиями большинству даже 50/50 не осилить, не то что быть полностью финансово независимой.
Тут только объяснять, что так вот и так, но доход такой.
Но кому бедные нужны?
И как объяснить, что в 50 лет ещё на билеты не заработала?
Как не крути бедной тоже выглядеть не хочется в нашем возрасте
Деньги это независимость.
Просто надо щедрого найти, чтоб легко ТС деньгами расставался и нет задавал много вопросов, почему у дамы денег мало 😁

avatar

Le, 53 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Zhanna on View the commented comment

Отлично. Интересно узнать статистику, сколько воспользовались.

avatar

Zhanna, 57 y.o.

Belarus

All the user's posts


Вроде вот так на 9 декабря. После введения расширенного безвиза (с 19 июля 2024-го) Беларусь посетили 12 735 граждан из 35 включенных в него стран Европы.

За прошедшую же неделю в Беларусь в безвизовом порядке въехало 3 714 человек из 38 европейских государств.

avatar

Le, 53 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Zhanna on View the commented comment

Светин тоже тут в статистике 🙂
У нас эксперимент проводят с 1 декабря в
аэропортах Москвы.
Вместо визы иностранец должен пройти процедуру сдачи биометрических данных вместо визы.

avatar

Lesia, 49 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Svetlana on View the commented comment

Света, до известных событий, Лесе бы не составило большого труда, но самой себе, купить билеты.
Если учесть, что на тот момент в соотношении, даже билетов в Турцию, мне Француз мог купить за 90 евро, и купил, в январе 22 года, правда, потом отменили рейс и полёты на пару недель.
Но буквально за месяц мои билеты уже стоили 300 евро , в Турцию.
Я считаю, просто ненормальные времена настали, это нужно как то пережить без истерии. Я уже успокоилась и не мучаюсь, планы есть но все в нутри страны, до лета точно.
Тогда в 22, у меня на руках была уже виза в Италию, я рискнула с кредитных и купила, но мы уже с Ш договорились, что он всё оплатит, у меня не было сомнений, вроде не был замечен в вранье.
Думаю меня так судьба от француза отводила, сколько раз, и вроде ни чего плохого он мне сделал, ноо и толку, не сложилось.
Я в прошлом году в Турцию в январе, бюджетные билеты купила, но опять ряд трагическиз событий, заставили меня сидеть дома. Свекр умер, и землятресение в Турции, одним словом, вселенная мне говорит, сиди в стране, не ищи приключения на опу. 😁

avatar

Lesia, 49 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Le on View the commented comment

Лена, не чего стыдиться. У нас объективные причины по финансам, мы же не пропиваем в кабаках.
Мужчин из Европы не стыдиться говорить, что цена билета, как крыло самолёта, а у них доходы по более будут.
По своему опыту скажу, что щедрый мужчина, это самый востребованный человек и у своих детей, родителей, родственников, пока до тебя очередь дойдёт, так он уже и не в состоянии щедрости будет 😅Много желающих,воспользоваться дарами.
Нужно и не растопыру и не потологического жадину. Только проблема с кадрами, как всегда 🤭

avatar

Le, 53 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Lesia on View the commented comment

Мне сегодня один "кадр" на мой вопрос был ли женат и есть ли дети ответил: "Я всегда был мужчиной" 😅
Я не понимаю, почему такой ответ.
Может он меня с кем то перепутал.
Может у него спрашивали, кем он был при рождении, а ответ мне прилетел
"Ich war immer ein Mann"
Вроде я правильно перевела, а может нет
😆
У меня даже и мыслей не было интересоваться кем он ещё мог быть.

avatar

Le, 53 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Lesia on View the commented comment

Леся, как ты точно подметила, что если щедрый то ко всем.
А там и не поймёшь или
щедрый или транжира, у
которого в конечном итоге
карман пустой
периодически.
Когда деньги сквозь пальцы тоже плохо.
Ну а как нам экономически независимым в зависимость попасть?
Но хотя, если такие мужчины есть, как у наших форумчанок, то такой вариант мне тоже нравится.
Иногда от работы такой стресс бывает, что думаешь не хочу я больше работать.
Но не долго, такие мысли.
Независимость уже в крови.
Я раньше об этом не думала, только знала, что "с голым задом" и с протянутой рукой независимым не будешь.
А ещё помню как говорили, что "Попрекнул куском хлеба" 🤭
Так что жадина исключается 😁

avatar

Liudmila, 52 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Le on View the commented comment

Лена, не надо все понимать так буквально  . Да, дословный перевод абсолютно правильный, но чтобы понять, что он имел ввиду, надо поразмышлять.
Если бы я получила такой ответ на вопрос о браке и детях, мой ход мыслей был бы следующим:

Выриант первый: человек ответил философски, имеется ввиду не конкретная гендерная или половая принадлежность, а то, что, скорее всего, он всегда поступал по-мужски, так как от него того ожидали в соотвествии с тем, как принято вести себя мужчиной в его обществе. Т.е. принято связывать себя узами брака, иметь детей - вот он и был.

Вариант второй, менее вероятный - он вел себя как самец, маскулинно, не до брака и детей ему было - т.к. был дамским угодником. Мало кто хотел бы себя так презентовать, поэтому я предполагаю, что вряд ли он имел это ввиду. Но как знать, как знать, у всех разные ценности...

Вариант третий - грамматический. Переводчик так построил/перевел твой изначальный вопрос, что получилось "получил/получал ли он детей", что обозначало бы "рожал ли он детей" а не "имеет ли он детей". Вот он и ответил с юмором, что он был всегда мужчиной, следовательно не мог родить детей в прямом смысле  .

`


Вариант четвертый - "предположительный" и фантастический - может он фанат Херберта Грьонемайера  . Это актер такой, так вот он пел весню "Männer" ("Мужчины") "Wann ist ein Mann ein Mann" задается он вопросом в той песне, что значит когда мужчина есть мужчиной или что есть современные мужчины (надо отметить что песня из 80-х, предполагаю время молодости твоего визави). Так там в той песне столько характеристик мужчин, часто взаимоисключающий, как например "мужчины дают чувство защищености" и "мужчины врут" - но основной мыслью есть - что мужчины выглядят сильными, как от них того требуют с детства, но внутри они мягкие и им необходима нежность. Там есть слова "Мужчины тоже люди", следовательно им присущи человеские пороки и слабости... мол, вот я тоже человек, водится за мной такой грешок - был женат и дети имеются. Вот это меня занесло в моем занудстве    .

Таким образом, я бы просто уточнила, что конкретно он имел ввиду - "Was genau ist damit gemeint?/Was hast Du doch genau damit gemeint? Und zwar/also... im Zusammenhang mit meiner Frage?"  .

avatar

Anastasiya, 42 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Le on View the commented comment

Он вам ответил, что был всегда один. И, кстати, написал очень просто, без сложных конструкций ,чтобы вы в переводчике легко перевели.
Елена, а какой язык вы учите? Или никакой пока?

avatar

Le, 53 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Liudmila on View the commented comment

Люда, я вот тоже подозревала, что не всё так просто, как кажется 🙂
Если, честно то на фотографии он выглядит не очень, можно даже подумать, что любит выпить
Но с фотографиями у мужчин беда.
Может не выспался или не фотогеничный.
У меня на начальном этапе не совсем строгие требования, в помощь видеозвонок.
Всё версии достойны рассмотрения 👍🙂

avatar

Le, 53 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Anastasiya on View the commented comment

Настя, у меня ломаный
английский, фразы также учу потихоньку.
У меня нет выбора определённой страны, я со всеми общаюсь.
Точно, похоже, что всю жизнь одинок.
Видно надоело одиночество 🙂

avatar

Lesia, 49 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Le on View the commented comment

# Я раньше об этом не думала, только знала, что "с голым задом" и с протянутой рукой
независимым не будешь.#

Вот уж верно, но разве ты Лена ставила для себя, конкретную цель быть
независимой и от кого незавичимоили или от чего?
Лично я просто выживала интуитивно, не то что я прям избегала мужской опеки в плане финансов 😁
Но они сами настолько нечтожны, что по сей день я слышу плачь Ярославны, что что кредиты денег нет, такая жизнь дорогая🫣
Это я от бывших слышу, от обоих причём, мне честно мерзко. Я женщина никогда ни одному, не другому не жаловалась, это для меня признак не состоятельности. Последний раз, первому так и говорю, речь зашла о квартплате в Сочи, дочь там не живёт а всёравно начисляют. Так я говорю, блин как тебе (ему) не повезло, жизнь у тебя просто сплошная мука, то ли дело я, живу по потребности, а коль чего захочу сильно так и воспользуюсь кредиткой🤭
Понимаю ответ не очень зашёл, к то му же говорю, ключи привези от квартиры, я на зимнийотпуск в Сочи еду и на Красную поляну заеду.

`
Пусть понимает, что я вообще то, счастлива без вот таких чемоданов печальный. У меня в очередной раз перезагрузка, как же хорошо, что я не с этим человеком, он для меня как пресс, вечно нытьё, денег нет. Хотя уже купил две машины и одну квартиру, вот так надо ещё и постараться, чтоб так противно ныть.


А я транжира, у меня ни чего не держится, я живу здесь и сейчас и не нужны мне эти накопления.

avatar

Svetlana, 50 y.o.

Switzerland

All the user's posts

Reply to Anastasiya on View the commented comment

Анастасия, я не водитель, но знаю, что в Швейцарии можно ездить год по российским правам, потом нужно сдать вождение. Если не сдаешь, то уже здесь учишься заново, сдаешь и теорию и вождение.
К моему глубокому разочарованию, у меня обнаружилась горная болезнь. Если мы едем через Альпы на авто, то я на таблетках   в поезде переношу легче, что радует, станция рядышком. Передвижение на поезде здесь в приоритете .
P.S. Такой вид из наших окон

photo
photo
avatar

Lesia, 49 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Svetlana on View the commented comment

Света, а эти автобусы гармошки у них, городские, наверное не постижимый вид транспорта, теперь для вас.
Я так и не прокатилась, хотя очень хотела, мне говорит Ш, там будеш много привлекать внимания на себе, лучше не надо 🤗

avatar

Le, 53 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Lesia on View the commented comment

Леся, вам точно не по пути, а то у него "вечно нытьё, денег нет", ну вот, что ты бы с ним транжирила 🙂
Вечно ноющий и критикующий это всегда тяжело, прямо как болото, никакой радости

avatar

Svetlana, 50 y.o.

Switzerland

All the user's posts

Reply to Lesia on View the commented comment

Леся, у нас гармошками не ездят, обычные желтые, комфортные. Мне когда лень вверх пешком идти из города, я сажусь на автобус.
У нас не так высоко, примерно 625 метров над уровнем моря, а вот примерно на высоте 1800-2000 метров плохо становится.

avatar

Le, 53 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Svetlana on View the commented comment

У нас тоже все гармошки исчезли. Автобусы и маршрутки одного цвета белые с красным. Я ими не пользуюсь, так как пешком хожу, но вижу, что лучше стало. Глаз радуют новой расцветкой

photo
photo

page 5 from 5





top