Language:
English

I seek advice


avatar

Svetlana

Тонкости перевода

Всем привет!  Может мне кто-нибудь объяснит: что за интересный перевод я встречаю на сайтах знакомств ( на этом один раз тоже такое было, на других чаще встречается ) со словами ШТЫРОВУ, БЕРЕЗНЯКИ, ЛЕВАДА, а между этими словами, полный бред, просто набор слов написан, читать не возможно. Что бы это значило????


avatar

Tania


это вы про текст типа такого?:

"Штырову живу опосредовано через себя. Если бы Евгений Велихов пришлось дать вам направление, никогда спортивные турниры городе Березники заблудитесь ТМКЩ, спортивные турниры пытаться дозвониться прибыть крайней мере 5 минут раньше. Полиция часто расспрашивать меня, только потому, что меня найдут интересным. Левада городе Березники бы бойтесь показать женскую сторону ... если бы Левада был один. Комары отказываются укусить меня, таким образом чисто уважения. У моей матери есть татуировка, которая гласит, сына. Если бы пришлось Евгений Велихов ударить вас пытаться дозвониться лицу, вам придется бороться с желанием, чтобы поблагодарить меня. У меня когда казенником позволяет производить ее замену, был неловкий момент привлекающее, чтобы посмотреть, как он чувствует.
бутылка и Корк вместе стоят $1,10 .бутылка стоит $ 1,00 больше, чем пробки. Сколько стоит пробка стоит?

`
.. Если получаете спортивные турниры этот ответ правильный, пойдете спортивные турниры информация о сайте природы.


Введение:
женат городе Березники черный кобель, частный предприниматель (продаж), умными, весело, исходящие и порядке чувством юмора. Левада были приятно обрадованы огромным прямо между глаз такой парень, запущенно двухместный рассказать, как есть. мышление и стратегии ...
чрезвычайно мотивированы, высокой энергии, уверен, амбициозным, нужным, и исходящие. Левада сидеть редко запущенно городе Березники ничего делать. Левада люблю конкуренцию и плескаться с игрой в покер.
Разве полна Штырову себя? ... "быть, немного, но слишком хорошо парни закончить последний. .. был там, сделал это. Будучи уверен это хорошая вещь, которая объясняет причудливость."

ответ в тексте, он такой себе ПРИЧУДЛИВЫЙ) переводчик видимо сломался... писал то человек на своем языке а на русском билиберда...





top