С документами пока никакого движения. Язык учу усердно каждый день. Репетитор 1 раз в неделю, а остальное сама. ищу различные сайты с заданиями и отрабатываю языковые знания.
Были еще на одном детском дне рождения. Это было очень интересно, потому что сами хозяева праздника опоздали. Мой Карлос очень пунктуальный, мы всегда приходим вовремя. И тут пришли, а все еще закрыто (они делали праздник в отдельном помещении).
Я могу общаться спокойно только с его родственниками. Они знают и понимают мою ситуацию и стараются говорить со мной медленно, не смеются если я делаю ошибки. Но, когда я была на детском дне рождения (а это много чужих людей), то сидела и молчала, наблюдала за ними)))). Много людей, они громко говорят. Я не люблю перекрикивать. Но, я считаю, что у меня хорошая языковая среда, я учусь понимать речь ледей разных возрастов. У Карлоса есть хорошая племянница (5 лет). Это детская речь. Его отцу 80 лет. Это речь пожилого человека. Ну и наш возраст. А они говорят быстро и обрывают окончания. Сначала было вообще трудно понимать. Сейчас как-то лучше дело идет. Но его семья, это его семья. а как будет идти мое общение с чужими людьми я сейчас не знаю, потому что очень мало говорю с ними. Только две-три фразы.
Ну, испанский язык...это очень весело и интересно)))) здесь в каждом поселке может быть свой диалект и особенности произношения слов.
У них Рождество празднуется больше, чем Новый Год.
А еще хотела спросить, Марина. Ваша дочь, когда переехала в Испанию, не набрала много лишних килограммов? А то я тут начинаю выходить за рамки.. Мне нужно было набрать пару килограмм. Я их набрала и уже перебор идет))). и не могу понять причины. или еда такая, или воздух, или мое бездействие.