Ксана, большое спасибо за подробное и доходчивое объяснение! Официальное обращение к юристу - обязательно, но ваши посты здорово ориентируют в общей ситуации.

"накопленным в браке общим имуществом считаются, в том числе, наследство или же имущество, полученное партнером во время брака вследствие дарения" - существенное различие с нашим законодательством (возможны неожиданности для "наших").