)) А мне так понравилось это выражение"pettinare le bambole"(причёсывать кукол)! Я уже даже на работе применяла в разговоре этот фразеологизм! Ха-ха-ха! Ну, что ж, узнаём что-то новое. Это плюс. И, пожалуй, я оставлю это выражение в своей речи!  ))