У меня был знакомый мальчик итальянец, владеющий русским так, что многие соотечественники позавидовали бы. Язык учил в Италии по зову сердца, так сказать. Много русской литературы читал и мечтал жить в России, в Сибири, где собирался делать мороженое (итальянское gelato). Он легко понимал, что значит "косил косой косой косой"