Reply to Arina on View the commented comment
Translate
Арина, а Вы учите сербский самостоятельно?
Мой учитель говорил, что нужно научиться думать на языке, который изучаешь. Не переводить фразу с родного на иностранный, а изначально строить ее на том языке.
Немецкий - очень точный язык, фантазии особо не разгуляться как мы на русском привыкли .