В кто же Вам выдаст в суде оригинал решения??? 
Оригинал решения хранится в гражданском деле о расторжении брака в архиве суда, сторонам по делу выдаются заверенные и вступившие в законную силу копии. Вот такую копию и апостилируют.