В инете другая распространенная фраза для знакомства: "Женщина, а у Вас есть дочь? Она так же красива? А Вам зять не нужен?"