Reply to Elena on View the commented comment
Translate
\Я также благодарна тем людям, кто выслушивал когда-то мой плохой английский и был к этому снисходителен, но гораздо более благодарна я тем, кто в переписках или разговоре со мной не упрощал своего хорошего английского, что побуждало меня его улучшать, искать новые слова в словарях, менять произношение, запоминать специфичные выражения, которые с русского сам с никаким словарём не переведёшь.. кто указывал мне на мои огрехи в написании или строении предложений,\ - подписываюсь.