Когда я писала ребенку разрешение на выезд требовали писать "в украину". Официальный язык видимо. А раньше писали и говорили на.