Людмила мне кажется или перевод там свободный? Перевели бы нам для полноты впечатления дословно?