Отсталые голландцы явно не в курсе, как называли wit rusland так и называют. Даже в официальных документах. Кстати отсталый имеет устойчивое выражение achterlijke gladiol. Не представляю почему гладиолус у них ассоциируется с отсталостью.