Татьяна, я не хочу никому давать негативную, отрицательную оценку.
Я рассуждаю для того, чтобы рассмотреть эту ситуацию, как можно, с больших сторон.
Да, рассказанная сцена расставания немного шокирует, но мы не можем знать, что именно послужило этому. 🤷‍♀️

тем более в той ситуации, о которой мы знаем: любовь, забота, полное обеспечение со стороны мужа, поддержка государства, наличие своего счёта, гарантии в виде завещания (как я поняла, вдовья пенсия и право проживать в доме), нестабильная ситуация на Родине.
И при всём при этом - скоропостижное решение уйти🤷‍♀️
И насколько я поняла, Romain знает французский, английский, учит русский. Возможно, женщина тоже немного знала английский, например, или французский. Может, она была школьным учителем этих языков. Но уровень школьного учителя и уровень носителей языка могут значительно отличаться. Недавно у меня был разговор с женщиной, которая имеет подобное образование, но по специальности много-много лет не работала. Сейчас живёт в США поближе к дочерям. Конечно же я спросила про язык. Она сказала, что с языком проблемы, но она и её русскоязычный муж (отец дочерей) не страдают, общаются с русскоязычными.
Я думаю, язык имеет огромное значение. Недавно в соседнем посте женщина моего возраста высказалась, что постоянно слышать иноземную речь вызывает стресс и депрессию.
И разговаривать с любимым мужчиной - это одно, где можно и на пальцах объясниться, а вливаться в социум - это другое.