Nata
In the discussion on the Questions for the ladies in the forum Men & women . Number of comments: 141
Reply to Tatyana on View the commented commentТак своим прямыми мыслями вы можете человека обидеть. Он имеет право не знать всю правду, ему может быть просто не интересна ваша правда. Грань очень тонкая.
Alina
In the discussion on the Questions for the ladies in the forum Men & women . Number of comments: 141
Reply to Liudmila on View the commented commentОй, и моему писали, и фото слали откровенные и о любви говорили....совсем девчонки
In the discussion on the Questions for the ladies in the forum Men & women . Number of comments: 141
Reply to Marina on View the commented commentПереписка процесс двусторонний и продолжится она или заглохнет не всегда зависит от нас.
In the discussion on the Questions for the ladies in the forum Men & women . Number of comments: 141
Reply to Tatyana on View the commented comment
Кому? Если Яну, то возможно он не в курсе был, что такая функция существует. Вот Вы его просветили, он теперь будет знать и возможно активно использовать. Если решит после истечения членства его продлить
Если моему мужу, то в то время таких фильтров не было. И не все сайты знакомств предоставляют такую опцию и на сегодняшний день. Не все же люди знакомятся исключительно посредством этого сайта.
Мой еще и не такое встругонул, он решил, что надо сообщить всем с кем состоял в переписке, что больше отвечать не будет, потому как определился с выбором. Чтобы женщины чего доброго на него не обиделись. Ему видимо и в голову не приходило, что те дамы уже забыли о его существовании .
In the discussion on the Questions for the ladies in the forum Men & women . Number of comments: 141
Reply to Galina on View the commented commentкак то на одном сайте я зашла в профиль одного достаточно взрослого для меня мужчины.посмотрела и вышла.так он прислал мне письмо с указанием того чтобы я не смела ему писать потому это ему не интересно но в этом году он сам начал мне писать..конечно я ему не напомнила..да и сей факт наверняка не остался в его памяти..но и общаться не стала.
In the discussion on the Questions for the ladies in the forum Men & women . Number of comments: 141
Reply to Liudmila on View the commented commentа кто мешал поставить фильтр?)если только не знание что есть эта функция?я не хочу тратить время на объяснения юношам и дедушкам почему мне не интересна их компания)
Galina
In the discussion on the Questions for the ladies in the forum Men & women . Number of comments: 141
Reply to Tatyana on View the commented commentМы понимаем разницу . А иностранцы , получается , нет . Тем более есть тонкости языка и культуры , о которых мы догадывались ( ведь и у нас такое есть : слова , жесты , выражения ) и о которых нас просветили девочки , которые уже ассимилировались в других странах . Вот про прямоту наших женщин мне никто не писал . Я об этом узнала только сейчас из этого поста . Думаю , что специально обидеть Яна никто из нас не хотел .
In the discussion on the Questions for the ladies in the forum Men & women . Number of comments: 141
Reply to Tatyana on View the commented commentИ это имеет место быть. Но что бы "это" ни было - вид заработка, мошенничество, реальные "внучки" не на "должности переводчика" жаждут хоть тушкой хоть чучелом вырваться и хоть на "дедушке" из своей страны свалить - это не меняет того факта что молодые им пишут. И Ян один из них. И он интересуется зачем они грубят в ответ.
In the discussion on the Questions for the ladies in the forum Men & women . Number of comments: 141
Reply to Galina on View the commented commentЯ не вижу ничего общего между прямотой и хамством . Прямота - это прямота . Человек в рамках приличного диалога излагает свои настоящие мысли , желания , взгляды . А хамство предполагает уже оскорбление , может быть грубость и т д
In the discussion on the Questions for the ladies in the forum Men & women . Number of comments: 141
Reply to Liudmila on View the commented commentЛюдмила , я могу предположить что те молодые девушки , "внучки" , которые пишут и заваливают "дедушек" письмами , 80% из них работают , разматывая их на деньги . Ни для кого не секрет , что такой вид заработка уже давно существует . И будучи в украине в общественных местах и автобусах, и в интернете много сообщений : работа для девушек переводчиком в брачном агенстве . Так называется эта должность ☝️ То есть , этим 80 % сами дедушки не нужны , их задача - кошелек . Но многим МЧ льстит этот , и они искренне уверены , более того , ВЕРЯТ , что в них "влюбляются" юные нимфы )
In the discussion on the Questions for the ladies in the forum Men & women . Number of comments: 141
Reply to Irina on View the commented comment
В данной теме этого нет и не очень поняла, кто есть здесь в теме метросексуал. Подобные высказывания видела своими глазами в письмах моему мужу. Он, наивный, тоже считал своим долгом ответить каждой, что он не ищет молодых девушек так как ему на тот момент 56 годиков было. Но в ответ его переубеждали, что он сам не знает от чего отказывается. А если и это не приводило к цели, тогда уже шли в ход оскорбления, рекомендации посмотреть на себя в зеркало, и кому он старый дурак вообще нужен.
По этой причине я охотно верю Яну.
In the discussion on the Questions for the ladies in the forum Men & women . Number of comments: 141
Reply to Liudmila on View the commented comment
ой, интересная версия! А, может, еще и ценник в переписке прикладывают - сто евро за час?
Я не читаю обычно метросексуалов, возможно, что-то пропустила в теме.
И поскольку ныне на форуме цитат маловато, процитирую Жванецкого, как мне кажется, в тему обсуждения: "Кто женился на молодой, расплатился сполна: она его никогда не увидит молодым, он ее никогда не увидит старой".
Anais
In the discussion on the Questions for the ladies in the forum Men & women . Number of comments: 141
Reply to Galina on View the commented comment
Галь, может, потому что я не знаю, мне никто из мужчин не рассказывал про женщин других стран. Я же сама отношусь к этой категории.
И слава богу, меня миновали такие появления, как агрессия и хамство со стороны мужчин, ттт
Вообще.чаще я не объясняя, прекращаю переписку. И в ответ ничего. Или просто не отвечаю. И тоже пока ничего не было агрессивного в ответ. Я из своего опыта
А вот про прямоту мне говорили. И когда я услышала это и задумалась, я поняла некоторые нюансы моих прежних переписок.
Видимо, я тоже прямая в глазах иностранцев.
Marina
In the discussion on the Questions for the ladies in the forum Men & women . Number of comments: 141
Reply to Victoria on View the commented commentЯ тоже не справилась с перепиской. Ну никак не могу наладить общение, хотя старалась и даже в скайп переходила и через какое- то время общение затухало. До свадьбы дело не доходило. И что? Разве это показатель? Из-за неудачи знакомств по-переписке я что стала нецелеустремлённой, неумеющей решать проблемы, несмелой? Думаю, что переписка перепиской, а какие мужчины или женщины в жизни, покажет сама жизнь.
In the discussion on the Questions for the ladies in the forum Men & women . Number of comments: 141
Reply to Yuliya on View the commented comment
Хорошо, что он озвучил в который раз, что описанное имеет место быть. А то ж существует значительная часть женского "населения" сайтов, которые не верят в то, что молодые женщины заваливают возрастных мужчин письмами и еще и убеждают их, что именно он любовь всей ее жизни 😀 и только такой опытный и умудренный жизнью мужчина ей и нужен.
Принято полагать, что это же только "дедушки" "внучек" ищут, а оно-то не совсем так в действительности, как бы не в большей степени наоборот 🙋.
Galina
In the discussion on the Questions for the ladies in the forum Men & women . Number of comments: 141
Reply to Anais on View the commented commentА почему прямота , граничащая с хамством - черта исключительно наших женщин ? Я могу скинуть скрины сообщений мужчин в мой адрес , когда я отказывалась дать свой номер телефона , скайп или просто на первое письмо вежливо отвечала : "извини не могу разделить твой интерес , желаю удачи " . Там была не прямота , не хамство ... а настоящая отрытая агрессия и проклятия . И это такая воспитанная Европа !
Yuliya
In the discussion on the Questions for the ladies in the forum Men & women . Number of comments: 141
Reply to Liudmila on View the commented comment
Да, и еще я поняла так, что он недоумевал почему ему пишут молодые девушки после конкретного ответа: "Я не ищу молодую". Что вполне нормально и даже очень хорошо.
Т.е. у дам был шанс завязать интересный разговор со всеми дальнейшими возможностями... Ну еще есть 8 дней .
In the discussion on the Questions for the ladies in the forum Men & women . Number of comments: 141
Reply to Eric on View the commented comment
Можно я напишу по русски, чтоб другие тоже поняли?
Мне очень трудно давалось употребление глаголов должен мочь и хотеть.
Глагол должен не употребляется от слова вообще. А если меня просят что то сделать, то говорят: ты хочешь помыть окна, например? И это не вопрос хочу ли я, это задание к выполнению.
Конечно первое время я употребляла глагол должны.
Я не знаю какое терпение надо было иметь слушая все это и не срываясь на обиды. Но вопрос wat bedoel jij? Был самым употребляемым в течение очень долгого периода. Это вопрос что ты имеешь ввиду, глаза при этом красноречиво дополняли желание выяснить твои истинные намерения.
In the discussion on the Questions for the ladies in the forum Men & women . Number of comments: 141
Reply to Victoria on View the commented comment
Думается мне, что именно с таким подходом скорее справится. Потому что он интересуется причинами, подоплеками с целью как найти выход.
Не справится скорее тот, кто уверен в своей правоте и не интересуется почему получается так, как получается.
In the discussion on the Questions for the ladies in the forum Men & women . Number of comments: 141
Reply to Lyudmila on View the commented comment
Людмила, взаимно рада видеть вас. Надеюсь, все у вас хорошо в это тревожное время.
Во-первых, мне не понравилась шутка. Какая-то она мне не смешная совсем показалась. Прошу прощения.
Во-вторых, и это пожалуй главное, мне показалось (возможно, просто показалось!), что ваше сообщение это очередное отражение двойных стандартов, которых многие дамы придерживаются, даже не осознавая. Джентльмен, значит, даже в мыслях не может грубить женщине. А женщины (не так давно здесь дискуссия была о том, что многие себя считаю леди) - пожалуйста, хоть в открытую хамить. И не надо беспокоиться за джентльменов, их это только закаляет.
In the discussion on the Questions for the ladies in the forum Men & women . Number of comments: 141
Reply to Svetlana on View the commented commentВозможно это мое личное восприятие. Я человек действия и мужчины мне нравятся такие же. Смелые, целеустремлённые, умеющие решать проблемы. Тут человек не справился с перепиской а это только цветочки. Допустим, найдет он свою идеальную женщину а дальше что? Встречи, билеты, готели, документы, язык и т.д. Способен ли мужчина с таким подходом к проблемам со всем этим справиться?
In the discussion on the Questions for the ladies in the forum Men & women . Number of comments: 141
Reply to Natalia on View the commented comment
Natalia ,
There are certain phrases or expressions in the Dutch language that may /can sound as an order or can come over as if someone is summoning you to do something.
While in fact it is not an order or putting his will on you.
So , yes , it is important to understand or realize this.And this goes for the 2 of you.
And then suddenly there is a quarrel or big discussion about something , and he / she does not understand.
I don't have to tell you that this can lead to the end of the relationship sometimes.
When someone says in Dutch : honey eten (which means in our tradition that whatever food he/she was preparing - it means that it is finished and now it is time to eat it.
It is definitely not an order - it is only to say that now we /you can eat ...
Also when he says : Ik ga uit ( I go outside of the house )- it is only meant to inform you that he is leaving , to go to the pub / for a walk /to meet with some friends / or whatever ...
If you don't like that , you can say :I rather would like you to stay at home.Or ask where he is going to - or you say I want to go with you ...
Understanding this is very important.It can help to keep the mood in a relation proper and healthy.
I myself , have learned this and so I use a different way to make things
known and to use other words when I interact with Slavic women.
That is what I am saying every time : learn the traditions and culture of Slavic women to the men here.
It can save you a lot of head ache if you understand the way they feel about certain things and what you should realize when communicating / talking with them.
In Dutch I is Ik ( иk )
Ik ga slapen ( I go to sleep )
Ik ga fietsen ( I go on a bicycle ride)
Ik ga eten ( I go to eat )
Ik ga naar een restaurant ( I go to a restaurant )
Wil je met mij meegaan ? ( would you like to come /go with me ?)
En nu ga ik eindigen ( and now I will end ))) ....
In the discussion on the Questions for the ladies in the forum Men & women . Number of comments: 141
Reply to Yuliya on View the commented comment
Мне показалось, что автора поста, кроме недоумения, почему дамы отвечают на его письма скупо, интересуется почему ему молодые девушки на его ответы, что они слишком молодые для него, хамят и грубиянят.
А в ответ получил что-то типа "ты неправильно общаешься, не такие письма пишешь", "а мужчины тоже не отвечают", еще и свидетель его нехорошего поведения нашелся, точнее свидетельница, которой он не ответил... ну все значит как говорится "сам дурак" .
Yuliya
In the discussion on the Questions for the ladies in the forum Men & women . Number of comments: 141
Reply to Liudmila on View the commented comment
Кроме неудачного употребления слов. У меня язык достаточно слабый, но я всегда стараюсь понять смысл и направление разговора. Беседа ушла вообще не в то русло. Изначально был простой вопрос с определенными намерениями и смыслом. Мне кажется Ian просто искал даму. Одна даже получила конкретное предложение продолжить беседу.
Вежливость с посторонними людьми никто не отменял. Если кто-то имеет склонность к подкалыванию и придумыванию несуществующих вещей, а также приписывать свой неудачный опыт/делать проекцию абсолютно постороннему человеку, то это совсем другое. Да, те кто часто бывают на форуме, и скажем так "заочно друг друга знают" общаются свободнее.
In the discussion on the Questions for the ladies in the forum Men & women . Number of comments: 141
Reply to Marina on View the commented commentПрям есть.
In the discussion on the Questions for the ladies in the forum Men & women . Number of comments: 141
Reply to Svetlana on View the commented comment
Добрый день, Светлана, рада видеть знакомые лица ) Долго не была здесь, решила зайти посмотреть чем живет и о чем толкует любимый форум. Я не надолго заскочила, )))
Вопрос. Удивилась не согласию сразу трех компетентных, на мой взгляд, и уважаемых мной профи этого форума, с моим постом. Вы мастер точного логичного изложения, если не трудно поясните, пожалуйста, в чем лично Вы не согласны с шуткой про английского джентльмена? Увидев женщину в неглиже, он сделал вид, что видит перед собой не перепуганную обнаженную женщину, а равного ему джентльмена. В противовес тому, как Ян в предыдущем своем комментарии погрозил в случае чего ответить на хамство аналогичным тоном. Око за око, зуб за зуб, так сказать ))))) Спасибо заранее.
In the discussion on the Questions for the ladies in the forum Men & women . Number of comments: 141
Reply to Natalia on View the commented commentКонечно есть Наташа . Есть устойчивые обороты , и хорошо их узнавать и учиться .
In the discussion on the Questions for the ladies in the forum Men & women . Number of comments: 141
Reply to Anais on View the commented commentДа Анаис ....точь в точь вы охарактеризовали...я не могла точное слово подобрать ...а вот "окольными путями" - это оно ....
In the discussion on the Questions for the ladies in the forum Men & women . Number of comments: 141
Reply to Tatyana on View the commented comment
Татьяна! У меня английский на уровне: пытаюсь понять по выражениям лиц о чем говорит муж с моими детьми. Поэтому я вообще не понимаю кто как что сказал.
И поэтому я приведу примеры из голландского, может кому пригодится.
Самое распространенное. Глагол идти, есть gaan и есть komen. Когда я говорю о себе я ga, это нормально, лучше чем я kom. Я ga eten, ga uit. Я иду кушать, я ухожу. Но боже упаси употребить этот глагол в отношении другого. Если я скажу, милый, ga eten, что в переводе иди кушать, для них это грубое выражение иди жрать. Ga uit, это не "выходи на улицу"! Это пошел...
По отношению к другим принято употреблять kom. Kom uit, kom eten.
При этом я училась по учебникам и ни в одном не было описано разницы. Мой парень был в истерике когда я звала кушать на прогулку или еще куда. Он же не знал что я не нарочно так говорю, разъяснил через месяц наверное.
Может быть в этом автор нашел грубость? В каждом языке есть устойчивые обороты.
In the discussion on the Questions for the ladies in the forum Men & women . Number of comments: 141
Reply to Anais on View the commented comment
Я больше склоняюсь к видению Светланы, из-за чего "образовалось" недопонимание в изложенном тесте ТС. Я не знаток английского на таком высоком уровне, чтобы определить оскорбительны ли приведенные выражения, но могу судить по аналогии с немецким. И таки да, такое изложение выглядит не дружелюбным скажем так.
Я думаю, что проблема действительно в языке, все мы сталкиваемся на определенном этапе с этой проблемой. Чтобы говорить так как они надо не просто знания иметь (дословно перевести это вообще тупиковый вариант), надо иметь к знаниям еще и чувство языка. Этому ни одна школа не научит, нужно общаться в среде. Есть даже такое понятие (изучают на высоком уровне) как субъективное значение глаголов - когда их употребляют не по прямому назначению, а как бы они приобретают значение уровня предположения или рекомендации, иногда передают сведения о том что высказанное не мнение высказывающегося, а он слышал это или так кто-то сказал. Также принято употреблять много "коньюктивных" выражений.
Если в русском сказать "ты должен поступить так и так", "ты нуждаешься в том то" не несет негативной окраски, то это же выражение по немецки будет воспринято как приказ. Иногда они так и отвечают "Я ничего не должен, кроме как умереть". Я не понимала почему это вызывает такое неприятие. А оказалось все так просто - другой языковой подход к выражению рекомендаций. А уж что касается личностных характеристик - так вообще это хождение по лезвию ножа. Я вообще стараюсь слово "характер" не употреблять", потому что это воспринимается как смертное оскорбление .
Но если человек считает своим кредо рубить правду-матку в лоб, как говорится, то эта проблема лежит совсем в другой плоскости. Такой подход приведет к проблемам в социальной адаптации и общении с "аборигенами". И человек даже не поймет, а в чем собственно дело, он же ничего такого не сказал , почему его избегают, а он же только из лучших побуждений.








